长达六个月 - 翻译成英语

• up to six months

在 中文 中使用 长达六个月 的示例及其翻译为 英语

大多数非法移民都在被驱回原籍国之前遭到最长达六个月的行政拘留。
Most migrants in irregular situations were held in administrative detention for up to six months pending deportation to their country of origin.

购买该设备，客户还可以享受长达六个月的免费EMI。
On purchase of the same device, customers will also be able to avail up to 6 months of No-cost EMI.

患有感染但无症状的患者应该监测长达六个月。
Patients who have the infection but are asymptomatic should be monitored for up to six months.

丢失的门票可以退还，但这可能需要长达六个月。
Lost tickets can be refunded, but this can take as long as six months.

例如，失业户主计划允许受益者在领取救济金的同时可以挣钱长达六个月。
The Programme for Unemployed Heads of Household, for instance, allowed beneficiaries to draw benefits while earning for up to six months.

车辆交换可能每月发生两次，但客户可以拥有车辆长达六个月。
Subscribers can change vehicles up to twice a month and hold any vehicle for up to six months.

探访权利非常有限。除了与监狱中的其他囚犯隔离关押之外,一些囚犯在不能接受探访长达六个月。
Visitation rights were very limited and in addition to being isolated from the rest of the prison population, some prisoners had not received visits for up to six months.

迈阿密警方已经向联邦航空局递交了使用申请，但批准过程可能长达六个月。
The police have submitted an application to the Federal Aviation Authority use the machine but the approval process can take up to six months.

对这种犯罪行的处罚是多达100美元的罚款或长达六个月的监禁。
Offences are punishable by fines of up to $100 or imprisonment for up to 6 months.

当局可以在没有正式指控的情况下拘留长达六个月的人。
The authorities can detain someone for as long as six months without laying a formal charge.

如果情节严重，你可能会因为非法销售或使用烟花而被监禁长达六个月。
If deemed serious, you could be imprisoned for up to six months for selling or using fireworks illegally.

如今两国公民互享商务和旅游免签政策，免签停留时间长达六个月。
Citizens of both countries now enjoy visa-free entry for business and tourism on stays of up to six months.

儿童会未经起诉或审判遭受行政拘留长达六个月，拘留的依据是被拘留者及其法律代理人都没有获得通知的资料。
Children can be detained in administrative detention for up to six months without charge or trial on the basis of information of which neither the detainees nor their legal representatives are advised.

吊销许可证，最长达六个月；同时任命临时管理部门，最长达六个月，并且可以限制许可证规定范围内的一些或全部交易；.
Suspend licences for up to six months; in addition, temporary management may be appointed for up to six months and some or all transactions covered by licences may be restricted;

穆勒表示，政府认为判处长达六个月的监禁是“适当和有保证的”，并处以9,500美元的罚款。
Mueller said the government believed a sentence of up to six months in prison was"appropriate and warranted" along with a fine of $US9,500($A12,992).

建议150：根据2009年《移民法》，唯一可以区别对待大规模抵达的寻求庇护者之处是：允许根据集体拘留令，拘留长达六个月。
Under the Immigration Act 2009, the only way in which mass arrival asylum seekers are treated differently from others is by allowing for detention for up to six months under group warrants.

必须休息长达六个月。
He must rest for six weeks.

据报道，他将长达六个月。
It was reported that he will be out for as long as six months.

长达六个月，没有一天。
Not 6 months, not one day.

塞雷卡将她关在一处基地长达六个月。
The Seleka held her at a base for six months.