在 中文 中使用 过去几个月 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这个漏洞在过去几个月中非常流行，也被多功能Xbash恶意软件使用。
This exploit has been very popular in the past few months, also being used by the multi-functional Xbash malware over the summer.两国在过去几个月中已采取行动，缓解了关税和粮食进口等问题上的紧张局势。
Both nations have made moves in the previous months to ease tensions on such issues as tariffs and food imports.过去几个月在精神上一直很艰难，但我仍然在这里，我在车手锦标赛中排名前十。
The last few months have been tough mentally but I'm still here and I'm in the top ten of the drivers' championship.在过去几个月里，我多次在文章中提到，营养建议很少得到科学支持。
In the past few months, I have mentioned many times in the article that nutrition advice is rarely supported by science.在过去几个月中，一些高级服务器和存储管理人员离开了未知部分。
In the previous months, a number of high-ranking server and storage executives departed for parts unknown.在过去几个月中，巴西新闻报道的重点是在该国发现的一些黄热病病例。
On the last few months, the Brazilian press has been giving emphasis to some cases of yellow fever detected in the country.伯克希尔的股价在过去几个月的表现尤佳，主要受益于其持有的公司的优异表现。
Berkshire's share price performance in the past few months is preferred, excellent performance mainly benefited from its holding company.这位24岁的世界杯冠军在过去几个月中一直遭受肌肉问题困扰，促使对可能的原因进行全面的内部调查。
The 24-year-old World Cup winner has continually suffered with muscular problems in the last few months, prompting a comprehensive internal investigation into the possible causes.虽然在过去几个月里，蓝洞加强了反作弊措施，但不久后那些作弊者将会受到更严厉的惩罚。
Although Blue Hole has strengthened anti-cheating measures in the past few months, those who are cheating will soon be severely punished.他过去几个月一直在俄罗斯避难，在那里他逃离，以逃避在美国的间谍指控.
He has spent the last few months under asylum in Russia, where he fled to avoid espionage charges in the U. S.在过去几个月里，美国对各种进口商品征收关税，导致贸易伙伴采取报复措施。
In the past few months, the United States has imposed tariffs on a variety of imports, prompting retaliatory measures from trading partners.在过去几个月中，人们一直关切的是，极端恐怖团体正在有系统地袭击整个地区、特别是叙利亚的基督徒。
In the last few months, there has been concern that the extremist terrorist groups are systematically targeting Christians throughout the region, particularly in Syria.在过去几个月中被焚烧的地区将遭受变化，但最激烈的地区仍然可以避免。
The areas that have been torched in the past few months will suffer changes, but the most drastic ones could still be avoided.在过去几个月里，黎巴嫩的银行客户一直在应对全国各地的取款限制和现金短缺问题。
During the last few months, banking customers in Lebanon have been dealing with withdrawal limits and cash shortages throughout the country.在过去几个月中，我们资助了许多领域的项目：卫生、教育、营养，培训、治理支助、和平与安全。
In the past few months, we have financed projects in many sectors: health, education, nutrition, training, governance support, peace and security.卡迪夫和赫默尔亨普斯特德的网站在过去几个月里已经关闭，埃克塞特也在最近一段时间内关闭。
Cardiff and Hemel Hempstead sites have closed in the last few months, and Exeter partially closed during the recent period too.在过去几个月，我们的产品和服务交付到市场，它标志着微软的一个新时代的开始。
The products and services we have delivered to the market in the past few months mark the launch of a new era at Microsoft.在过去几个月里，有人声称领土损失更多，收入紧张，叛逃越来越多。
In the last few months, there have been claims of more loss of territory, strained revenue and growing defections.在过去几个月里，该机构暂时停止了其他几家公司的交易，并对其声明的真实性提出质疑。
In the past few months, the agency has temporarily halted trading around several other firms amid questions about the veracity of their statements.在过去几个月中，印度中央电力监管委员会（CERC）通过一系列讨论文件阐述电力批发市场改革的提案。
During the last few months, the Central Electricity Regulatory Commission(CERC) has started describing wholesale electricity market reforms through a series of discussion papers.
