问卷 - 翻译成英语

• questionnaire
• survey
• questions
• questionnaires
• surveys

在 中文 中使用 问卷 的示例及其翻译为 英语

参与者完成了一系列问卷。
Participants completed a set of questionnaires.

这类问题一般适宜放在问卷的末尾。
These questions are usually found at the end of a questionnaire.

大约一半的人交回了问卷。
About 50% of the questionnaires were returned.

中国改革调查问卷.
The “ 2010 China Reform Survey Questionnaire”.

调查结果是基于41,000名拥有2011年车型车主的问卷。
Survey results were based on responses from 41,000 owners of 2011 model-year vehicles.

约一半的问卷。
About half replied.

教科文组织代表所有区域的26个国家委员会回答了问卷。
Twenty-six UNESCO National Commissions, representing all regions, responded to questionnaires.

例如，不能不断地增加问卷中的间隔。
Space in questionnaires, for instance, cannot swell endlessly.

资料来源：社会学研究中心问卷调查。
Source: Survey of the Centre for Sociological Studies(CRES).

把最重要的问题放在问卷的开头。
Your most important questions ought to be in the start of the questionnaire.

此外，吉尔伯特说，问卷措辞含糊，应该包括关于每个病人行为的更具体的问题。
Plus, the questionnaire was vaguely worded, Gilbert says, and should have included more specific questions about each patient's behavior.

根据对问卷的答复，30%的贸易点自称是私人经营的，27%是政府经营的，43%是混合所有制。
According to the survey responses, 30% classify themselves as privately operated, 27% as government-operated and 43% as mixed ownership.

因此，他们的工作是:问卷、面试、可用性测试和其他与用户直接接触的工作。
Thus, their job is: questionnaire, interviews, usability testing and other works that directly contact with the users.

最后，问卷要求回复者为改进所在组织的招聘程序提出建议。
In conclusion, the survey asked the respondents to make suggestions for improvements to the recruitment process at their organizations.

援助包括普查设计的投入、制订问卷、参与试点研究、数据获取与处理以及培训普查员和监督员。
Assistance included input on census design, questionnaire development, participation in a pilot study, data capturing and processing, and the training of census enumerators and supervisors.

问卷不仅涉及现有不同比例尺国家地图的覆盖情况，还涉及最新制作的地图已存在的时间。
The questions not only covered information on existing national map coverage on different scales but also the age of the latest maps produced.

由于科学院成员的人数相对较小，我们把我们的问卷送给了这些核心学科的全部517名科学院成员。
Because of the relatively small size of NAS membership, we sent our survey to all 517 NAS members in those core disciplines.

此外，使用纸张问卷的大多数国家表示有兴趣2020年一轮普查中使用手持式数字设备、笔记本电脑或互联网。
Moreover, most countries using paper questionnaires expressed an interest in using hand-held digital devices, laptops or the Internet in the 2020 round.

教育研究方法可以有很多种，例如，从传统调查到设计试验，从多项选择问卷到深度访谈。
Educational research methods can vary greatly, e.g., from traditional surveys to design experiments, from multiple-choice questions to in-depth interviews.

作为研究的一部分，参与者提供了详细的健康信息和问卷数据，概述了包括饮食在内的生活方式因素。
As part of the study, the participants provided detailed health information and questionnaire data outlining lifestyle factors, including diet.