在 中文 中使用 调查问卷 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据对调查问卷的答复和补充建议，讨论了对《产品总分类》一些部分的改动，并提出建议。
Based on the replies to the questionnaire and additional proposals, changes to a number of sections of CPC were discussed and recommendations were made.令人鼓舞的是，后一组调查问卷来自世界各地的国家，其中包括17个非洲国家。
It was encouraging that the questionnaires in the latter group came from countries all over the world, including 17 in Africa.参与者填写了调查问卷，其中包括“我越老，感觉越无用”等参与者可以同意或不同意的陈述。
Participants filled out questionnaires which included statements such as“The older I get, the more useless I feel,” to which participants could agree or disagree.通过调查问卷报告了使用滴滴涕的八个国家之中，三个国家报告的数据表明出现了对滴滴涕的抵抗力。
Of the eight countries reporting use of DDT through the questionnaire, three reported data indicating the presence of resistance to DDT.调查问卷询问了受访者在早餐，午餐和晚餐时通常食用的食物以及零食。
Questionnaires asked about foods typically consumed by the respondents at breakfast, lunch, and dinner, as well as snacks.主要照顾者完成了家族史调查问卷，其中包括病史，包括任何诊断出的疾病或慢性病。
A primary caregiver completed a family history questionnaire, which included a medical history including any diagnosed illnesses or chronic conditions.该研究需要参与孩子回答调查问卷涵盖怀孕，分娩和分娩，孩子的健康史和家庭的父母。
The study requires parents of participating children to answer questionnaires covering pregnancy, labor, and delivery, the child's health history, and that of the family.患者完成了针对CKD修改的护士执业者患者满意度调查问卷(回复率，64.3%)。
The patients completed the Nurse Practitioner Patient Satisfaction questionnaire(response rate, 64.3%) that was modified for CKD.完成调查问卷后，参与者每人拿到了5美元回报，并被询问他们是否想用这些钱来购买彩票。
After completing the questionnaires, the participants were paid $5 and asked if they wanted to use any of the money to buy lottery tickets.在这项研究中，Kontogianni及其同事在希腊首次接受IVF治疗时，向244名妇女提供了食物频率调查问卷。
For the study, Kontogianni and her colleagues gave a food frequency questionnaire to 244 women in Greece at their first IVF treatment.他补充说，向超过30,000名学生提供了调查问卷，其中超过91％的学生表示他们现在发现这些课程“有启发性”。
Questionnaires were given to more than 30,000 students of whom more than 91 percent said they now found the classes"edifying", he added.她关切地注意到，只有21个国家和17个土著民族和土著人民组织回复了调查问卷。
She noted with concern that only 21 States and 17 indigenous peoples and indigenous peoples' organizations responded to the questionnaire.在这些不同的领域中，使用了不同的研究方法，包括调查问卷、定性方法、指标和尺度。
Within each of these areas, different research methods have been used, including questionnaires, qualitative methods, indicators and scales.难以提供如此详尽的资料，可能是只有少数使用滴滴涕的缔约方完成了调查问卷的部分原因。
The difficulty in providing such detailed information may be part of the reason that only a few Parties that use DDT have completed the questionnaire.我们查看了54项研究的结果，共有55,225人回答了调查问卷或参加了访谈.
We looked at results from 54 studies involving a total of 55,225 people who answered questionnaires or took part in interviews.委员会于2013年9月向各国政府、国家人权机构和民间社会代表分发了调查问卷。
The questionnaires were disseminated by the Committee in September 2013 to Governments, national human rights institutions and representatives of civil society.一款支持Web的原型工具，实现开放式检查表交互语言（OCIL）功能，用于创建，管理和响应调查问卷。
A web enabled prototype tool that implements the Open Checklist Interactive Language(OCIL) capabilities for creating, managing, and responding to questionnaires.发展数据组分发了2005年比较方案评价使用的调查问卷作为拟订2011年评价调查问卷的起点。
The Development Data Group circulated the survey questionnaires used in the ICP 2005 evaluation as starting point for developing the questionnaires for the 2011 evaluation.为了避免与塔什干调查问卷进程重复，未编制关于非法资金流问题的第二支柱的调查问卷。
A questionnaire relating to pillar two, on illicit financial flows, was not developed in order to avoid duplication of the Tashkent 母亲通过怀孕期间开始的调查问卷报告了自己的体重增加和孩子的身高和体重，并持续到孩子14岁.
The mothers reported their own weight gain and their child's height and weight via questionnaires starting during pregnancy and continuing until the child was 14.
