问题来了 - 翻译成英语

• question is
• the question comes
• problem comes
• problem is

在 中文 中使用 问题来了 的示例及其翻译为 英语

问题来了，因为雨果只有98个荒岛币。
This is a problem for Hugo because he's only got 92 coins.

那么问题来了，你准备好了吗？?
Here comes the question, are you ready?

那么问题来了：剩下的40万去哪儿了？?
So the concern is, where did the remaining 24,000 go?

那么问题来了，这条信息是显示还是不显示呢?
The issue here is: Was this information leaked or not?

所以，问题来了：到底什么是“真实”？
Now here's the problem: what is"true";

那么，问题来了：是先结婚还是先买房？?
That begs the question, what comes first: Marriage or buying a house?

那么，问题来了，什么时候可以买票？?
So, the question is here; when can I buy a ticket?

龙胆虎威2那么问题来了.
Lament 2, Then the trouble came.

听起来不错，可是问题来了：.
Sounds good but here's the problem.

注意：此时，问题来了。
Note: Here then was the problem.

朋友们，是否看出什么问题来了？?
Friends, can you see the problem here?

听起来不错，可是问题来了：.
Sounds great, but here is the problem.

上帝之眼那么问题来了.
God's eye is upon all this matter.

这是好事，但问题来了。
That's a good thing, but here comes the problem.

那么问题来了，在“任性”的Pixel4之后，下一代Pixel是否会成熟一点呢？?
So the question is, will the next generation of pixel be more mature after"willful" pixel 4?

那么问题来了，为何秦始皇活着的时候，就没有人敢造反呢?
So the question is, why did no one dare to rebel when Qin Shihuang was alive?

但是当你在一个if语句中声明一个函数的时候问题来了。
The problem comes when you declare a function inside an if statement.

随着美国卫星付费电视数量的下降，问题来了：我们是否亲眼目睹了一个永久性的下降？?
With satellite pay-TV numbers in the U.S. falling, the question is, are we witnessing a permanent decline before our eyes?

不过问题来了，现在满大街的iPhone，似乎有点诚意欠缺。
But the problem is, now the iPhone on the street, seems to be a little sincere.

然后问题来了：你如何保持并增长自己的追随者?
But the question is, how do you keep growing and developing as a leader?