问题特别报告员 - 翻译成英语

• the special rapporteur
• the special rapporteurs
• report of the special rapporteur on the question
• report of the SR

在 中文 中使用 问题特别报告员 的示例及其翻译为 英语

酷刑问题特别报告员的方法.
Methodology of the Special Rapporteur on the question of torture.

法官和律师独立性问题特别报告员.
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE INDEPENDENCE OF..

相关的不容忍现象问题特别报告员.
Related intolerance, Mr. Doudou Diène.

适足生活水准权所含适足住房问题特别报告员.
Adequate standard of living Report by the Special Rapporteur on adequate housing.

见解和言论自由权问题特别报告员.
Of the right to freedom of opinion and expression, Ambeyi Ligabo.

和相关的不容忍现象问题特别报告员.
Xenophobia and related intolerance, Doudou Diène.

和相关不容忍现象问题特别报告员.
Related intolerance, Doudou Diène*.

宗教或信仰自由问题特别报告员.
REPORT OF THE SPECIAL RAPPORTEUR ON FREEDOM OF RELIGION.

他鼓励有关当局允许保健和食物权问题特别报告员访问该国，以贯彻这些积极措施。
He encouraged the authorities to allow the Special Rapporteurs on health and the right to food to visit the country to follow up on those positive steps.

酷刑问题特别报告员奈杰尔·罗德利爵士根据委员会第2000/43号决议提交的报告.
Report of the Special Rapporteur on the question of torture, Sir Nigel S. Rodley, submitted pursuant to Commission resolution 2000/43.

邀请对象不包括另两名任务负责人，即健康权问题特别报告员及法官和律师独立性问题特别报告员。
The invitation did not include the other two mandate-holders, the Special Rapporteurs on the right to health or on the independence of judges and lawyers.

宗教或信仰自由问题特别报告员的报告(第4/10号决议).
Report of the SR on freedom of religion or belief(resolution 4/10).

酷刑问题特别报告员依照委员会第2002/38号决议.
Report of the Special Rapporteur on the question of torture submitted in accordance with Commission resolution 2002/38 Executive summary.

酷刑问题特别报告员和教育权问题特别报告员也均具体提及经期妇女的卫生需求。
The Special Rapporteurs on torture and on the right to education have also specifically referred to the sanitary needs of menstruating women.

酷刑问题特别报告员奈杰尔·罗德利爵士的报告（E/CN.4/1999/61）；.
(b) Report of the Special Rapporteur on the question of torture, Sir Nigel Rodley(E/CN.4/1999/61);

适当住房问题特别报告员和暴力侵害妇女行为及其因果问题特别报告员都明确地确认了这个联系。
The Special Rapporteurs on both adequate housing and violence against women, its causes and consequences have explicitly acknowledged this connection.

它注意到，议论自由以及宗教和信仰自由问题特别报告员观察到新的《宪法》只给予穆斯林以公民身份。
It noted that the Special Rapporteurs on freedom of expression and freedom of religion or belief had observed that the new Constitution granted citizenship only to Muslims.

他鼓励伊朗伊斯兰共和国允许受教育权和宗教自由问题特别报告员访问该国并对情况进行评估。
He encouraged the Islamic Republic of Iran to allow the Special Rapporteurs on the right to education and on the freedom of religion to visit the country and assess the situation.

Brown先生（联合王国）对委员会和跨界损害问题特别报告员的总体工作方向基本表示满意。
Mr. Brown(United Kingdom) expressed general satisfaction with the overall direction of the work of the Commission and the Special Rapporteurs on the topic of transboundary harm.

特别报告员尤其注意到，除其他外，酷刑问题特别报告员和暴力侵害妇女问题特别报告员所采用的工作方法。
In particular, the Special Rapporteur takes note of the methods of work used by inter alia the Special Rapporteurs on torture and on violence against women.