自由问题特别报告员 - 翻译成英语

• special rapporteur on freedom
• SR on freedom
• the report of the special rapporteur on freedom
• report of the SR on freedom
• special rapporteurs on freedom

在 中文 中使用 自由问题特别报告员 的示例及其翻译为 英语

教科文组织与专门的非政府组织、联合国机构和方案、人权高专办和宗教或信仰自由问题特别报告员开展了合作。
UNESCO cooperates with specialized NGOs, United Nations agencies and programmes, OHCHR and the Special Rapporteur on freedom of religion or belief.

年7月，阿斯玛·贾汗吉尔被任命为宗教或信仰自由问题特别报告员，任期三年。
In July 2004, Asma Jahangir was appointed Special Rapporteur on freedom of religion or belief for a period of three years.

在11月5日第35次会议上，宗教或信仰自由问题特别报告员作了介绍性发言。
At the 35th meeting, on 5 November, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief made an introductory statement.

宗教或信仰自由问题特别报告员根据人权委员会第2005/40号决议提交了报告（E/CN.4/2006/5和Add.1-4）。
The report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief(E/CN.4/2006/5 and Add.1-4) was submitted pursuant to resolution 2005/40 of the Commission on Human Rights.

(a)决定将宗教或信仰自由问题特别报告员的任期再延长三年；.
(a) Decided to extend the mandate of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief for a further period of three years;

它已接待了言论自由问题特别报告员和失踪人员问题工作组成员的访问。
It had received the visit of the Special Rapporteur on freedom of expression and members of the Working Group on Missing Persons.

年，宗教或信仰自由问题特别报告员提到了涉及一些地方主管当局利用登记阻碍宗教少数群体活动的指控。
The Special Rapporteur on freedom of religion or belief, in 2007, referred to allegations on the use of registration by some local authorities to hinder activities of religious minorities.

邀请宗教或信仰自由问题特别报告员访问该国，并与她充分合作(意大利)；.
Invite the Special Rapporteur on freedom of religion or belief to visit the country and fully cooperate with her(Italy);

宗教或信仰自由问题特别报告员阿斯玛·贾汗吉尔提交的报告(A/HRC/4/21和Add.1-3)；.
(k) Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Asma Jahangir(A/HRC/4/21 and Add.1-3);

宗教或信仰自由问题特别报告员确认的另一种一般模式是，针对礼拜场所及其他宗教建筑和产业。
Another general pattern identified by the Special Rapporteur on freedom of religion or belief was the targeting of places of worship and other religious buildings and properties.

宗教或信仰自由问题特别报告员的临时报告(A/63/161).
Interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief(A/63/161).

宗教或信仰自由问题特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔和当代形式的.
Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Asma Jahangir, and the Special Rapporteur on contemporary.

宗教或信仰自由问题特别报告员任务与1981年《宣言》的历史和内容密切相关。
The mandate of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief is closely related to the history and contents of the 1981 Declaration.

宗教或信仰自由问题特别报告员的授权任务是人权委员会第1986/20号决议确立的。
The mandate of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief was created by the Commission on Human Rights in its resolution 1986/20.

下表列出了宗教或信仰自由问题特别报告员完成的国家访问，1并列有访问日期和相应报告。
The following table provides a list of country visits that have been carried out by the Special Rapporteur on freedom of religion or belief1 with their dates and corresponding reports. Table 1.

宗教或信仰自由问题特别报告员的报告(第2001/42号决议第18段)；.
(f) Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief(resolution 2001/42, para. 18);

宗教或信仰自由问题特别报告员阿布德尔法塔·阿默尔先生介绍了他的报告(E/CN.4/2002/73和Add.1及2)；.
(d) The Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Mr. Abdelfattah Amor, introduced his report(E/CN.4/2002/73 and Add.1 and 2);

关于宗教或信仰自由问题特别报告员AsmaJahangir的报告(A/HRC/13/40)，第48至68段；.
Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Asma Jahangir(A/HRC/13/40), paras. 48-68;

秘书长的说明，人权理事会宗教或信仰自由问题特别报告员的临时报告（A/62/280）.
Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief(A/62/280).

宗教或信仰自由问题特别报告员访问阿尔巴尼亚的报告（A/HRC/37/49/Add.1）.
The Council has before it an addendum to the Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief- mission to Albania(A/HRC/37/49/Add.1).