In Canada, a naval officer was sentenced a year ago to 20 years in prison for spyingfor Russia.
五年前:退伍军人联邦调查局特工罗伯特汉森为无视莫斯科间谍罪指控无罪。
One year ago: Veteran FBI agent Robert Hanssen pleaded innocent to charges of spying for Moscow.
第三,提交人被判定犯有"间谍罪和恐怖主义活动罪",这些犯罪是"绝不能用言论自由权来加以开脱的"。
Thirdly," crimes of espionage and terrorist activities" for which the author was convicted" can by no means be justified by the right of freedom of expression".
The 25-year-old had admitted giving the anti-secrecy website some 700,000 documents, pleading guilty to 10 lesser charges, including espionage and computer fraud.
Civilians will not be tried in any court whose judges are not civilians; the mandate of the State Security Court will be limited to treason, espionage, terrorism, drugs and currency counterfeit crimes.
在答复调查问卷时,萨尔多瓦指出,它保留了根据军事法对某些罪行,即叛国罪、间谍罪和叛变罪判处死刑。
In its response to the questionnaire, El Salvador stated that it retains the death penalty for certain offences under military law, namely, treason, espionage and mutiny.
被指控涉嫌经济间谍罪。
All are accused of economic espionage.
这一次,罪名更加严重,间谍罪!!
This time, the charges are even more serious, espionage!
间谍罪的最高刑罚为死刑。
The maximum sentence for spying is the death penalty.
美国国务院说,间谍罪毫无根据。
The U.S. State Department says the spying charges are baseless.
按伊朗刑法法典,间谍罪可处死刑。
Under Iran's penal code, espionage can carry the death penalty.
该研究人员被指控犯有经济间谍罪。
As a result he was accused of economic espionage.
前准尉(间谍罪名成立并剥夺军衔).
Former warrant officers(convicted of espionage and stripped of rank) 8.1.
根据德国刑法第九十九条,间谍罪最高可判五年监禁。
According to the German Criminal Code, item 99, espionage can be punished with a prison sentence of up to five years.
越南政府根据《刑法典》第80条指控并判Son博士间谍罪。
The Government of Viet Nam charged Dr. Son and convicted him of espionage under article 80 of the Penal Code.
间谍罪在中国可处死刑,而北京曾警告澳洲不得干预。
Espionage is punishable by loss of life in China, and Beijing has instructed Australia to not intervene.
年,瑞士一家法院因工业间谍罪被判缺席五年监禁。
In 2015 a Swiss court sentenced him in absentia to five years in prison for industrial espionage.
间谍罪在中国可处死刑,而北京曾警告澳洲不得干预。
Espionage is punishable by death in China, and Beijing has told Australia not to interfere.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt