防备 - 翻译成英语

• preparedness
• to prepare
• guard
• protect
• to prevent
• defenseless

在 中文 中使用 防备 的示例及其翻译为 英语

同时，其中许多国家防备自然和人为灾害并对其作出反应的能力很小。
At the same time, the capacity to prepare for and respond to natural and man-made hazards was minimal in many of those countries.

加强防备和应对突发公共卫生事件和灾害，包括预防和新兴和控制重新出现的传染病.
To enhance preparedness and response to public health emergencies and disasters, including prevention and control of emerging and re-emerging infectious diseases.

要常常防备你的祷告态度，这样你就不会在无意中陷入法利赛人的心态里。
Always guard your attitude in prayer so that you don't unwittingly slip into a Pharisaic mentality.

我们努力于防备和打击日益舒展的恐怖主义舆论，打击恐怖主义融资的所有起源、技术和渠道。
We are committed to prevent and counter the growing spread of terrorist narratives, and to tackle all sources, techniques and channels of terrorist financing.

联合国系统一直在努力防备可能爆发的大流行病。
The United Nations system has been working to prepare and respond to the possibility of a pandemic.

美国政府有几个致力于大流行防备的机构，但是专家表示，在这一领域需要更多的领导。
The US government has several agencies that do work on pandemic preparedness, but experts say that much more leadership in the area is needed.

每当我们谈到两个人的权利时，我必须防备更有能力的那个人去伤害比较弱的人。
Whenever we speak of the rights of human beings, we must guard against the more powerful person taking advantage of the weaker person.

国际团结权要设立一个机制，防止、防备和管理这样的风险；.
It is envisioned that a right to international solidarity would provide a mechanism to prevent, protect against, and manage this risk;

讨论了防备和查明欺诈和欺诈者的各种策略，包括在企业中为避免合伙作案，必须将各类职责区分开来。
Various strategies were discussed to prevent and identify fraud and fraudsters, including the importance of the segregation of various duties within a business to separate individuals.

防备和应对紧急情况和灾害并最大限度地减轻其对公共卫生的影响。
To prepare for and respond to emergencies and disasters and minimize their impact on public health.

关于可持续住区的恢复、重建、减少脆弱性和灾难防备工具包的工具/准则/政策文件(4)[2].
Tool/guidelines/policy documents on sustainable settlements rehabilitation, reconstruction, vulnerability reduction and disaster preparedness toolkit.(4)[2].

因此，你必须防备把祂当作一个伙伴，或在祂面前轻率说话。
Consequently, you must guard against thinking of Him as a buddy or addressing Him flippantly.

首先，如果你不认识上帝的话语，你不能防备自己不犯罪。
First of all, if you don't know the Word of God, you can't protect yourself from sin.

它们还需要时间来开发，但与此同时，我们并非没有防备。
They will take time to develop, but in the meantime, we are not defenseless.

为了防备困难时期，发展中国家需要制定本国的宏观经济政策，并调集国外资金满足本国需要。
To prepare for difficult times, developing countries needed to set their own macroeconomic policies and mobilize funds from abroad for their own needs.

当她卸下防备，你们就可以聊的更多，你可以借一个话题延伸，比如：你是准备去逛街吧。
When she takes off her guard, you can talk more, you can borrow a topic to extend, for example, you are ready to go shopping.

她称，这为当局敲响了“警钟”，要保证每个人都能取得防备和医治性传达感染的服务。
He called it"a wake-up call" for authorities to ensure that everybody had access to services to prevent and treat STIs.

加强并利用系统观测、预警、建模、灾害防备及能力评价和监测的数据；.
To strengthen and use data for systematic observation, early warning, modelling, disaster preparedness and capacity evaluation and monitoring;

不过，这之所以可行，是因为政府的理由是它必须防备朝鲜的威胁。
But this works because the government is using the justification that it has to protect from North Korea's threat.

LEPC也有责任制定紧急预案，用以防备和响应社区里的化学物质紧急事故。
The LEPC is also tasked with developing an emergency plan to prepare for and respond to chemical emergencies in the community.