The dream only ceased to trouble them when, on the thirtieth night, the tower and its fortifications were completed.
在研制阶段,对这些弹药进行了评估,针对不同的模拟目标,这些目标是装甲板,混凝土结构和防御工事。
During the development phase, these ammunitions were extensively evaluated against different simulated targets- armour plates, concrete structures and fortifications.
激光扫描发现了6万多座此前未知的玛雅建筑,它们组成了庞大的城市网络、防御工事、农场和公路。
Laser scans revealed more than 60, previously unknown Maya structures that were part of a vast network of cities, fortifications, farms, and highways.
与向装甲目标射击相比,75毫米“混合”炮通常用于对付人力和光场防御工事。
More often than for firing at armored targets, the 75-mm"hybrid" gun was used against manpower and light field fortifications.
多年来,犹太国家拒绝允许这些货物进入该领土,因为它说武装分子会利用它们来建造防御工事和武器。
For years, Israel had refused to allow these goods into the territory because it said militants would use them to build fortifications and weapons.
艺术publique使用,作为防御工事,的引擎,和其他仪器的战争;
Arts of public use, as fortification, making of engines, and other instruments of war;
现在被看作是防御工事,围绕其历史原貌的建筑的中心。
It is seen now as fortifications, surrounding its historical centre of original architecture.
艾略特运用他的工程技术,在改善防御工事方面取得了良好的效果。
Eliott using his engineering skills to good effect in improving the fortifications.
防御工事(法国和德国建造)被证明是非常难以克服的,双方以火炮轰击拦阻对方。
The fortifications(both French and German built) proved very difficult to overcome, and heavy artillery barrages were fired by both sides.
所列经费用于购买防御工事及有关用品,平均每月5900美元。
Provision is made for the purchase of field defence and related supplies at an average cost of $5,900 per month.
虽然路易在圣地里生活了几年,大力支持构筑防御工事,但他从没能完成他最迫切的愿望:解放耶路撒冷。
Although Louis was in the Holy Land for several years, spending freely on defensive works, he never achieved his fondest wish: to free Jerusalem.
有关于如何建立防御工事,并计划在迁移的海平面上升将需要许多问题。
There are many questions concerning how to build the fortifications and plan the migrations that sea-level rise will demand.
除了建造防御工事和战舰之外,厄伦斯瓦德在1770年起开始自己资助海军军官的培训。
In addition to the construction of the fortifications and ships, naval officer training was started by Ehrensvärd by his own expense at Sveaborg in 1770.
世纪,防御工事增加了更多的现代元素,主要是叶子形状的堡垒。
In the 16th century more modern elements were added to the fortifications, mainly leaf-shaped bastions.
这座城市完全被防御工事所包围,占地长900米,宽630米。
The city is completely surrounded by fortifications and covers an area of 900 meters by 630 meters in size.
该城堡是防御工事系统中的一部分,受损的部分是在第一次世界大战遭到轰炸时造成的。
The castle is part of a fortified system, significant damage was caused by the bombings of the First World War.
防御工事可以分为两个阶段:骑士阶段和属于英国时代的阶段。
The fortifications can be divided into two periods: those of the Knights and those belonging the British era.
建造观察台和自卫防御工事(例如:小掩体、堑壕和堡垒).
Construct observation platforms and self-defense fortification works(e.g. small shelters and trenches and bastions).
(j)防御工事用品费(706400美元),用于保障整个任务区联阿援助团房地和人员的安全和安保。
(j) The cost of field defence supplies required to maintain the safety and security of UNAMA premises and personnel throughout the Mission area.
这座城市完全被防御工事所包围,占地长900米,宽630米。
The city is completely surrounded by fortifications and covers an area that is 900 metres by 630 metres.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt