防止酷刑协会 - 翻译成英语

• association for the prevention of torture
• APT

在 中文 中使用 防止酷刑协会 的示例及其翻译为 英语

该次会见是美国大学华盛顿法律学院和防止酷刑协会联合组办的，以讨论如何加强这些机制之间的工作关系。
The meeting was organized jointly by the Washington College of Law of American University and the Association for the Prevention of Torture to discuss ways to strengthen the working relations of those mechanisms.

非政府组织的观察员：大赦国际、防止酷刑协会、哥伦比亚法学家委员会、人权监察站、维也纳南方发展政策俱乐部。
(d) Observers for non-governmental organizations: Amnesty International, Association for the Prevention of Torture, Columbian Commission of Jurists, Human Rights Watch, Verein Sudwind Entwicklungspolitik.

防止酷刑协会积极参与促进公约任择议定书在全球的批准，促使缔约国从31个(2008年)增加到63个(2012年5月)。
The Association for the Prevention of Torture is actively engaged in promoting ratification of the Optional Protocol to the Convention worldwide. It contributed to an increase from 31(in 2008) to 63 States parties(May 2012).

该项目由欧盟委员会提供经费，由人权高专办在与联合国系统职员学院、防止酷刑协会和非政府组织Fahamu的合作下执行。
Funded by the European Commission, the project is implemented by OHCHR in partnership with the United Nations System Staff College(UNSSC), the Association for the Prevention of Torture(APT) and the NGO Fahamu.

年2月26日，特别报告员在日内瓦基金会2004年度颁奖典礼上讲了话，该年度奖颁给了防止酷刑协会和世界禁止酷刑组织。
On 26 February 2004, the Special Rapporteur made a presentation on the occasion of the award of the 2004 Prize of the Foundation for Geneva to the Association for the Prevention of Torture and the World Organization against Torture..

关于"联合国酷刑问题特别报告员未来面临的挑战"的小组讨论(由丹麦常驻代表团和防止酷刑协会共同主办).
Panel discussion on" Future challenges for the United Nations Special Rapporteur on torture"(co-organized by the Permanent Mission of Denmark and the Association for the Prevention of Torture(APT)).

此外，智利还接待了防止酷刑协会代表的访问，代表们就制定防止酷刑国家机制向智利提出了指导性意见和建议。
It had also received a delegation from the Association for the Prevention of Torture, which had offered suggestions and advice regarding the establishment of a national mechanism for the prevention of torture..

年11月26日至30日，人权高专办与防止酷刑协会合作，在哥斯达黎加圣何塞举行了后续研讨会，其中包括在哥斯达黎加进行六次监狱考察。
From 26 to 30 November 2007, OHCHR held a follow-up workshop in San José, Costa Rica, in collaboration with the APT, which included visits to six prisons in Costa Rica.

防止酷刑协会观察员说其他公约的缔约国对一个委员会成员任期次数不受限制表示遗憾。
The observer for the Association for the Prevention of Torture stated that States Parties to other conventions regretted the absence of limitations with regard to the number of times that a committee member could serve.

防止酷刑协会观察员主张一项案文的起草语言应尽可能地接近于哥斯达黎加1991年第12条案文的原稿行文。
The observer for the Association for the Prevention of Torture favoured a text drafted in language as close as possible to that of article 12 in the original Costa Rican draft of 1991.

小组委员会尤为感谢防止酷刑协会提供急需资金及其它支助以帮助小组委员会更好地与其他条约机构、国家预防机制以及非政府组织发展关系。
The Subcommittee is particularly grateful to the APT for providing support, including much needed funding, to enable the Subcommittee to develop better relations with other treaty bodies, NPMs and NGOs.

年5月15日：正义与国际法中心同防止酷刑协会一起出版《TorturanoBrasil:ImplementaçãodasRecomendaçõesdoRelatordaONU》一书。
May 2004: CEJIL published the book" Tortura no Brasil: Implementação das Recomendações do Relator da ONU" together with the Association for the Prevention of Torture.

人权高专办责成研讨会就防止酷刑协会的比较立法开展研究，并借此机会讨论了其他国家在建立独立机制方面的成功经验。
OHCHR commissioned for the workshop a study on comparative legislation by the Association for the Prevention of Torture, which enabled a discussion on successful experiences in establishing an independent mechanism in other countries.

自2000年来协助拟订防止酷刑协会所建议的指导方针，该方针于2002年获得非洲人权和人民权利委员会通过。
Since 2000, contribution to the drafting of guidelines initiated by the Association for the Prevention of Torture and adopted by the African Commission on Human and Peoples' Rights in 2002.

小组委员会在制定工作方法过程中得到联络小组的组织成员的工作支持，而且得到防止酷刑协会的切实帮助，小组委员会对此深表感激。
The Subcommittee has been supported in the process of developing its working methods by the work of the members of organizations of the OCG, as well as by the practical support of the APT, for which the Subcommittee is most grateful.

关于多哥人权机构为实行国家防范机制做好准备的调查报告(尚未发表，可防止酷刑协会获取).
Report on a survey of human rights institutions in Togo in preparation for the introduction of a National Preventive Mechanism(not published but available at the Association for the Prevention of Torture(APT)).

防止酷刑协会.
Association for the Prevention of Torture(APT).

YukaEbiawa先生防止酷刑协会.
Mr. Yuka Ebiawa; Association for the Prevention of Torture(APT).

该方案由欧洲理事会主持并由防止酷刑协会负责实施。
The programme is under the auspices of the Council of Europe and implemented by the APT.

在第三次大会之前，与防止酷刑协会合办了一次防止酷刑问题研讨会。
The third General Assembly was preceded by a seminar on the prevention of torture organized in cooperation with the Association for the Prevention of Torture..