防治疾病 - 翻译成英语

• fight disease
• combating disease
• combat disease
• combating diseases
• fighting disease

在 中文 中使用 防治疾病 的示例及其翻译为 英语

必须达到的特定目标是，改善医疗和防治疾病的质量。
The specific objective is to improve the quality of the care provided and of the efforts to combat these diseases.

被偏头痛困扰的患者，平时还能通过做以下的自我治疗方法来缓解和防治疾病。
Patients who suffer from migraines can also relieve and prevent disease by doing the following self-healing methods.

健康57.《宪法》第52条要求国家根据法律规定向所有公民提供免费防治疾病服务和医疗设施。
Article 52 of the Constitution requires the State to provide free preventive health care and treatment of diseases as well as medical facilities to all citizens in accordance with the provisions of law.

建立一个满足需要并能有效防治疾病的适当保健系统；.
To have a secure health system that meets needs and supports disease control effectively;

此外，我国议程上的高度优先事项还包括执行各种政策，防治疾病，包括防治艾滋病毒/艾滋病。
Also high on our country' s agenda was the implementation of policies to combat diseases, including HIV/AIDS.

所有这些与非法贸易有关联的活动都有阻碍发展努力的危险，这些发展努力包括消除贫穷和防治疾病。
All of these activities linked to the illicit trade risk hindering development efforts, including the fight against poverty and efforts to combat disease.

正如各种国际文书所认可的那样，两性平等和赋予妇女权力是消除贫穷、防治疾病和实现可持续发展所不可或缺的。
As acknowledged in various international instruments, gender equality and women' s empowerment were essential to eradicating poverty, combating disease and achieving sustainable development.

核技术的和平利用，特别是在帮助防治疾病、提高农业生产、储存粮食、管理水资源以及监测环境方面所起的作用在全球发展努力中具有关键重要性。
Peaceful uses of nuclear technologies, particularly in helping fight disease, enhancing agricultural production, the preservation of food, managing water resources and monitoring the environment, are key in global developmental efforts.

就第四、第五和第六个千年发展目标而言--它们关系到降低儿童死亡率、医疗卫生以及防治疾病--情况也大体如此。
The situation similarly affected the achievement of the fourth, fifth and sixth Goals on the reduction of child mortality, health care and combating disease.

联合国及其系统内各组织日复一日地进行努力，增进对人权的尊重，保护环境，防治疾病，减少贫穷。
Everyday, the United Nations and other organizations in its system work to promote respect for human rights, protect the environment, combat disease, and reduce poverty.

我国将其国内生产总值的3.6％用于对发展中国家的发展援助----对这些国家防治疾病、修建医院和支持教育等努力的援助。
My country contributes 3.6 per cent of its gross national product for development assistance to developing countries, assistance which is put towards combating diseases, building hospitals and supporting education.

千年发展目标中包括到2015年将贫穷减少一半、普及初级教育、促进两性平等，防治疾病和确保环境可持续性。
The Millennium Development Goals(MDGs) include the cutting of poverty by half by 2015, achieving universal primary education, promoting gender equality, combating diseases and ensuring environmental sustainability.

实际上，我们只有一起努力，并有效地防治疾病，才能确保我们人民的健康，并保证我们的人力资源有更高的生产力。
Indeed, only by working together and effectively to fight disease will we be able to ensure that our populations are healthy and our human resources are more productive.

这也使得几乎不可能发展高质量的中学后教育，恰当管理越境水域的利用，遏制水和空气污染或防治疾病。
It also makes it almost impossible to develop high quality post-secondary education, to properly manage the use of transboundary waters, to fight water and air pollution, or to combat disease.

防治疾病和营养不良；.
Combating nutritional diseases and efficiencies.

四、这样喝水可以防治疾病.
Drinking such water can cause illness.

实施防治疾病的措施和方案；.
Promoting programmes and measures to fight diseases;

加强国家和地方防治疾病的能力。
Strengthen national and local capacities to combat diseases.

防治疾病并普及慢性病防治知识(安哥拉)；.
Prevent and treat diseases and popularize knowledge in the prevention and treatment of chronic diseases(Angola);

监测是收集防治疾病信息的一个全面的系统性过程。
Monitoring involves an extensive and systematic process of gathering information on combating and preventing disease.