在 中文 中使用 阻燃 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
研究和开发的阻燃和耐火电线电缆在中国始于1982年。
The research and development of fire-retardant and fire-resistant wires and cables in China began in 1982.近年来，导热阻燃型硅橡胶已经慢慢成为电子电器行业中硅橡胶材料的重要一员。
In recent years, thermal and flame retardant silicone rubber has gradually become an important member of silicone rubber materials in the electronic and electrical industry.因此，在评估家具中实现阻燃的替代办法时应考虑设计。
Design therefore, should be considered when evaluating alternative means for achieving flame retardancy in furniture.这种高分子是一种塑料构造块，新型阻燃塑料将不需要在其成分内添加阻燃化学物。
This polymer is a building block of plastic, and the new flame-retardant plastic will not need to have flame-retarding chemicals added 使用符合UL94阻燃等级要求的PC还可以缩短产品开发时间，并有可能消除进行设备燃烧测试的必要性。
Using a PC that meets the UL 94 flame retardant rating also shortens product development time and potentially eliminates the need for equipment burn testing.总之，使用阻燃面料产品已成了全国上下的呼声，也成了国家制定有关法律的依据。
In short, the use of fire-retardant fabric products has become the voice of the whole country, has become the basis for countries to develop laws.填料和助剂能赋予塑料制品特殊功能，如：光、电、阻燃、降解等，称为功能性填充母料。
Packing and auxiliaries can give special functions of plastic products, such as light, electricity, flame retardancy, degradation, etc., called functional filler materials.这种高分子是一种塑料构造块，新型阻燃塑料将不需要在其成分内添加阻燃化学物。
This polymer is a building block of plastic, and the new flame-retardant plastics won't need to have flame-retarding chemicals added 比如F119发动机叶片以及燃烧室使用了阻燃钛合金,这种钛合金的制造据说是使用了铼；.
For example, F119 engine blades and combustion chamber using a flame-retardant titanium alloy, the manufacture of this titanium alloy is said to use rhenium;用过高浓度的阻燃劑处理阻燃物（织物、木材）可以添加适量的水从而降低浓度。
Use a high concentration of flame retardant to treat flame retardants(fabric, wood) can add the right amount of water to reduce the concentration.推广并遵守工业安全法规，并在儿童睡衣中使用阻燃面料。
Promote the introduction of and compliance with industrial safety regulations, and the use of fire-retardant fabrics for children's sleepwear.其中阻燃电线电缆类的型号zr和耐火电线电缆类的型号nh已沿用至今。
Among them, the flame-retardant wire and cable model ZR and the fire-resistant wire and cable model NH have been used up to now.多溴二苯醚是添加型阻燃剂，即它们是在物理上与被处理物质结合在一起。
PBDEs are flame retardants of the additive type, i.e. they are physically combined with the material being treated.Nomex阻燃纤维极限氧指数为28，具有较高的分解温度，而且高温条件下不会熔融。
The limit oxygen index of Nomex flame retardant fiber is 28, which has a high decomposition temperature and does not melt under high temperature condition.一整天都有直升机、灭火飞机向火场喷射水和阻燃剂，将土地、房屋变成一片粉红色。
Throughout the day, helicopters and planes spent water and fire-retardant agents turning pink land and houses.科思创的产品组合包括大量可供选择的阻燃材料，符合UL94V-0类保险商实验室的标准。
The Covestro product portfolio includes a large selection of flame-retardant materials that meet the standards of the Underwriters Laboratories of category UL 94 V-0.我们还开发了自己的阻燃天然胶乳泡沫,已经通过了家具行业协会(FILA)的测试和通过。
We have also developed our own Fire Retardant natural latex foam, which has been tested and passed by Furniture Industry Research Association(FIRA).应该注意的是，有时阻燃但不含卤素的胶也会从火中自熄，这可以通过其他方法进一步推断。
It should be noted that sometimes flame retardants but halogen-free glues will self-extinguish from the fire, which must be further inferred by other methods.由于单质碳不进行产生火焰的蒸发燃烧和分解燃烧，因此，具有阻燃保护作用。
Due to the evaporation of elemental carbon not to produce 热稳定性超过1000摄氏度，尤其适用于耐火，防火，阻燃材料。
Thermal stability of more than 1000 degrees Celsius, especially suitable for fire resistance, fire prevention, fire-retardant materials.
