They're called“trolls” because they obstruct innovation like a troll guarding a bridge, preventing passage unless a fee is collected.
虽然这些规定是为了让密码更好,但有人担心它可能会阻碍创新。
While these regulations aim at making companies more responsible, there are fears that it may hinder innovation.
总体而言,现有历史证据有力表明了,为早几代发明者提供强知识产权保护的专利政策可能会阻碍创新。
Overall, the weight of the existing historical evidence suggests that policies, which grant strong intellectual property rights to early generations of inventors, may discourage innovation.
推动创新而不只是为创新做贡献:技术可能会促进或阻碍创新,但它不能解决所有问题。
Drive the innovation instead of just contributing to it: Technology can facilitate or obstruct innovation, but it is no cure for all problems.
请不要仓促地做决定,不要阻碍创新和经济活动,不要剥夺工作机会。
Please do not take hasty steps and prevent innovation, economic activity and jobs.
为了迎接未来的挑战,公司必须学会辨别自己的思维模式,并制止那些阻碍创新的模式。
To be viable in the future, organizations need to learn how to identify their mental models and break up those which obstruct innovation.
如果你用反演的方法来看这个问题,然而,你会想,你能做的所有事情都会阻碍创新。
If you look at the problem by inversion, however, you would think about all the things you could do that would discourage innovation.
这些项目旨在解决市场失灵,通常阻碍创新能源技术达到完全成熟。
These projects and programs seek to address market failures that typically block innovative energy technologies from reaching full maturity.
这些项目旨在解决市场失灵,通常阻碍创新能源技术达到完全成熟。
These programs seek to address market failures that typically block innovative energy technologies from reaching full maturity.
值得注意的是,财政部倾向于采取最少的监管,以免阻碍创新,这是来自皇家加拿大骑警的看法。
Of note, the Department of Finance favours minimal regulation to avoid stifling innovation, a view shared by the Royal Canadian Mounted Police.
所以如果你不想阻碍创新,最好在伦理和哲学的框架内将它设计好。
So if you don't want to block innovation, it is better to frame it by design within ethical and philosophical boundaries.
总的来说,监管机构不想阻碍创新,开源工程师也不想助长犯罪。
Generally(and I hope) regulators don't want to discourage innovation, and open-source engineers don't want to facilitate crimes.
我们需要一位理解政府如何阻碍创新、摧毁机遇和抑制增长的总统。
We need a president who understands how government can hobble innovation, destroy opportunity and restrain growth.
因为大多数消费者去阻碍创新的“尝试和真正的”办法.
Because most consumers go for the“tried and true” approach which hinders innovativeness.
这些所谓的专利其实是在阻碍创新,或者被用来从一个成功的产品上面获得收入。
They're being used to hinder innovation or skim revenue off the top of a successful product.
然而,政府监管,特别是在银行和证券高度复杂的结构,可能会阻碍创新。
However, government regulation, especially the highly complicated structures around banking and securities, may be impeding innovation.
我们意识到(直销)市场中的科技在进步,同时也我们并不想阻碍创新。
We recognize that in the[direct-to-consumer] market the science is evolving, and we don't want to impede innovation, either.”.
然而,如今的市场迅速变化,事先制定的计划很快就会变得过时,并阻碍创新。
In today's rapidly changing workplace, however, fixed plans quickly become obsolete and constrain innovation.
这是典型的行为,常常被人嘲笑为专利能够阻碍创新的原因。
This is typical behavior and is often derided as the reason patents can hold back innovation.
他还表达了对美国可能因为阻碍创新而过时的担忧。
He also voiced overall concerns over the United States possibly becoming obsolete due to innovation obstruction in a subsequent tweet.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt