Imke Mulder is the Research Director at 4D pharma Research Ltd in Aberdeen, Scotland, where she leads a multidisciplinary research group of 30 scientists.
在最近的一次科研评估中,阿伯丁大学有10个系部获得了很高的评级5,这表明它们达到了国际领先水平。
In a recent scientific evaluation, 10 departments in the University of Aberdeen received a high rating of 5, indicating that they have reached international leadership.
他是阿伯丁人,此时他内心深处突然渴望那座城市里呼啸扫过花岗石街面的冰凉的风。
He was a native of Aberdeen and his heart yearned suddenly for the icy winds that whistled through the granite streets of that city.
她是苏格兰阿伯丁的詹姆斯·赫顿研究所(JamesHuttonInstitute)的一名土壤学家。
She's a soil scientist at the James Hutton Institute in Aberdeen, Scotland.
在阿伯丁大学,乔治·汤姆孙将电子束照射穿过薄金属片,并且观察到预测的干涉样式。
At the University of Aberdeen, George Thomson passed a beam of electrons through a thin metal film and observed the predicted interference patterns.
巴德里在他在阿伯丁的旧公寓和该市的贝里登零售公园被指控犯下两起恐怖主义罪行。
Badri is accused of two terrorism offences in his former flat in Aberdeen and in the city's Berryden Retail Park.
这些结构的景象象征着阿伯丁能源结构和海洋工业的方向发生了变化。
The sight of these structures symbolises a change in direction for Aberdeen, its energy mix and its offshore industry.
在1795年,亚历山大•戈登·阿伯丁认为发烧感染过程,他能治愈他们。
In 1795, Alexander Gordon of Aberdeen suggested that the fevers were infectious processes, and that he was able to cure them.
At the University of Aberdeen, George Thomson passed a beam of electrons through a thin metal film and observed the predicted interference patterns.
曾任职务包括:世界银行顾问,苏格兰阿伯丁大学讲师和在美国夏威夷东西方中心研究员。
Previous positions include: consultant, World Bank; lecturer, University of Aberdeen, Scotland; and research fellow at the East-West Center, Hawaii, United States of America.
在1795年,亚历山大•戈登·阿伯丁认为发烧感染过程,他能治愈他们。
In 1795, Alexander Gordon of Aberdeen suggested that the puerperal fever following childbirth was an infectious processes and he could cure it.
两个半小时的车程把他们带到了阿伯丁,他们沿着通往试验场的水泥路转弯。
Two hours and a half of driving brought them to Aberdeen and they turned down the concrete road leading to the proving ground.
据阿伯丁称,中国已经为成本贡献了高达45亿美元,中国建筑工程总公司也在培训1万名埃及建筑工人。
According to Abdeen, China has contributed up to $4.5bn towards the costs and China State Construction Engineering is also training 10,000 Egyptian construction workers.
阿伯丁大学负责召开所有参与国的最终成果研讨会并为该项目提供技术支持。
A final results workshop for all participating countries was hosted by the University of Aberdeen and provided technical support for the project.
阿伯丁和佩思的机构将是对现有的主要技术中心的补充,这些中心位于加利福尼亚和得克萨斯,由ETC经营。
The Aberdeen and Perth facilities will complement existing major technology centers operated by ETC in California and Texas.
检察官昨天在阿伯丁高等法院宣判后,表示已下令审查与谋杀有关的证据。
After sentencing yesterday at the High Court in Aberdeen, prosecutors said they had ordered a review of evidence gathered in connection with the murder.
在我们的最初几天,我们花费了我们大部分的时间与学术梯队,并在阿伯丁大学居住。
In our first few days we spent a majority of our time with the academic faculty and resided at the University of Aberdeen.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt