APSEY is a regional sustainable energy internship program targeting young professionals and post graduate engineering, economy and law students from the Arab region.
因此,我们看到,真正导致阿拉伯地区妇女文盲率高的根本原因如下:.
We thus see that the true fundamental causes underlying the high illiteracy rates for women in the Arab region are as follows.
这是阿拉伯地区首个此类博物馆,为全球化的世界艺术史提供了新视角。
It is the first museum of its kind in the Arab region and offers a new perspective on the history of art in..
地图下半部分放置了中世纪欧洲和阿拉伯地区的学者、作家及哲学家的名字。
Toward the bottom half of the map were placed scholars, writers, and philosophers from medieval Europe and Arabic regions.
年,国际社会见证了阿拉伯地区的历史性一刻,数百万民众走上街头要求自由、民主和尊重人权。
In 2011, the international community had witnessed history in the making in the Arab region, with millions taking to the streets demanding freedom, democracy and respect for human rights.
中国是能源生产和消费大国,阿拉伯地区是世界上能源最富集的地区之一。
China is energy production and consumption country, Arabia area is one of the world's richest energy.
该倡议还指定阿拉伯地区与欧洲环境与发展中心作为中东和北非地区的联络中心。
StEP also assigned the Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe as its focal point for the Middle East and North Africa region..
But he said those opportunities were not being seized in the Arab regions, where women made up 10.7 percent of parliamentarians in 2011, unchanged from 2010.
支助阿拉伯地区关于国家人权保护体系、包括国家人权机构的分区域讲习班;.
Support a subregional workshop for the Arab Region on national human rights protection systems, including national human rights institutions;
There are 900 nurseries in Arab localities, providing a solution for 1,500 children of working mothers and 3,000 children to mothers on social welfare.
阿拉伯地区的反革命两极由相互竞争的势力所支持:美国和俄罗斯,海湾君主国和伊朗。
The two poles of counterrevolution in the Arab region are supported by rival forces: the United States and Russia, the Gulf monarchies and Iran.
认识到加强阿拉伯旅游业竞争力、与阿拉伯地区丰富的旅游资产保持一致的重要性,.
Cognizant of the importance of strengthening the competitiveness of the Arab tourism industry, in keeping with the wealth of tourist assets in the Arab region.
WikiArabia is a three days conference where participants from the Arab region expose their experiences and perspectives on Wikimedia projects in the Arab countries.
审议了阿拉伯环境部长理事会落实《阿拉伯地区可持续发展倡议》的计划,.
Having considered the plan of the Council of Arab Ministers Responsible for the Environment for implementation of the Sustainable Development Initiative in the Arab Region.
加强阿拉伯地区预防和打击人口贩运的框架(XMEX19).
Strengthening the framework of the Arab Region to prevent and combat human trafficking(XMEX19).
阿拉伯地区目前发生的事件已证明,我们所走道路是正确的。
The events currently taking place in the Arab region have proved the rightness of the path that we have been following.
阿拉伯地区各国人民如今通过世人所知的阿拉伯之春,正在敲响民主的大门。
The peoples of the Arab region are today knocking on the door of democracy, in what has come to be known as the Arab Spring.
这是阿拉伯地区首个此类博物馆,为全球化的世界艺术史提供了新视角。
It is the first museum of its kind in the Arab region, offering a new perspective on the history of art in a globalized world.
年,该委员会印发了有关阿拉伯地区国际移徙与发展问题的概况介绍和挂图。
In 2007, the Commission issued a fact sheet and a wallchart on international migration and development in the Arab region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt