在 中文 中使用 随机分配 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种“随机分配”是这类被称为“随机化”的公平试验唯一的但极为重要的特征。
This‘random allocation' is the sole, but crucially important, feature of the category of fair tests referred to as‘randomized'.在随机分配接受维生素D的儿童中，与随机分配接受安慰剂的儿童相比，这些数字没有增加。
These were no higher in children who were randomly allocated to receive vitamin D compared with those randomly allocated to receive a placebo.前列腺癌研究非常小，没有随机分配的对照组，结果并不真正可靠。
The prostate cancer study was very small, and without a randomly assigned control group the results aren't truly reliable.这些妇女被随机分配到三组中的一组进行预防治疗。
The women were assigned at random to one of three groups for preventive treatment.我们随机分配，有些人分在服用安慰剂的控制组我们用各种干预措施做长期研究.
So we do random assignment, placebo controlled, long-term studies of different interventions.当使用随机分配时，应将人们或研究对象的结果计入他们被分配的组中。
When random allocation is used, people's or subjects' outcomes should be counted in the group to which they were allocated.Kiluk及其同事随机分配患者接受像往常一样的治疗，每周一次的CBT或CBT4CBT，每周进行最少的临床监测。
Kiluk and colleagues randomly allocated patients to receive treatment as usual, weekly individual CBT or CBT4CBT, which was delivered with minimal clinical monitoring weekly.随机分配到每个治疗组和接受至少一剂研究药物的患者数量.
Number of patients randomized to each treatment group and who received at least one dose of study drug.这些男性被随机分配接受安慰剂或每日补充剂，其中含有5毫克叶酸和30毫克锌。
The men were randomly assigned to receive either a placebo or a daily supplement containing 5 milligrams of folic acid and 30 milligrams of zinc.最初，环被随机分配以立即或在延迟3周后接种疫苗，并且仅为18岁以上的成年人提供疫苗。
Initially, rings were randomised to receive the vaccine either immediately or after a 3-week delay, and only adults over 18 years were offered the vaccine.研究人员计划招募1,500名婴儿，每组随机分配750名婴儿。
The initial plan was to enroll 1,500 infants, with 750 assigned at random to each group.通过随机分配，大约一半的婴儿接受了IOL，另一半接受了隐形眼镜。
By random assignment, about half of the infants received an IOL and the other half received contact lenses.研究参与者被随机分配到三种镜片设计中的一种，持续2周。
Study participants were randomized to one of three lens designs for two weeks.一半的志愿者被随机分配接受VR治疗，然后鼓励尝试接近现实世界中的蜘蛛。
Half of the volunteers were randomly assigned to receive VR therapy and then encouraged to try approaching spiders in the real world.每一组随机分配大约80名患者，患者之间的疾病严重程度相似。
Approximately 80 patients were randomised to each of these groups, matched for disease severity.门票价格将会在1599美元左右，并通过抽奖随机分配。
Tickets will likely cost around $1,599 and be distributed randomly through a lottery.研究人员计划招募1,500名婴儿，每组随机分配750名婴儿。
Researchers planned to enroll 1,500 infants, with 750 assigned at random to each group.采用准试验技术模拟随机分配，这项研究支持母乳喂养对儿童认知和非认知发育有着有限的积极影响。
In applying quasi-experimental techniques which mimic random assignment, this study supports limited positive impacts of breastfeeding for children's cognitive and noncognitive development.在临床前研究中，非人类灵长类动物被随机分配到西方或地中海饮食组并进行为期30个月的研究。
In the pre-clinical study, non-human primates were randomized to either Western or Mediterranean diet groups and studied for 30 months.患者被随机分配接受2gicosapentethyl（总剂量，4g/d）或安慰剂，每日两次。
The patients were randomly assigned to receive 2 g of icosapent ethyl twice daily(total daily dose, 4 g) or placebo.
