随着岁月的流逝 - 翻译成英语

• as the years go by
• as the years went by
• with the passing of the years
• with the passage of the years

在 中文 中使用 随着岁月的流逝 的示例及其翻译为 英语

随着岁月的流逝，GCC社区正逐渐发展出更简介的设计。
As the years go by, the GCC community is slowly evolving a cleaner design.

这些书经受住了时间的考验，随着岁月的流逝变得越来越重要。
These books have withstood the test of time, becoming more and more relevant as the years go by.

她没有焦虑，不安，和贫穷，她对上帝仁慈的无忧无虑的信心使她随着岁月的流逝变得更加可爱。
Her lack of anxiety, restlessness, and neediness, her carefree confidence in God's goodness makes her more lovely as the years go by.

如果我们有耐心，明智的，无私的，勇敢的，这样的例子会随着岁月的流逝而倍增。
If we are patient, wise, unselfish, and courageous, such examples will multiply as the years go by.

随着岁月的流逝，对苏联的怀旧情绪变得更加明显。
As the years went on, nostalgia for the Soviet Union became more apparent.

虽然战争使他们成为敌人，但随着岁月的流逝，敌意很难维持。
Though war has made them enemies, antagonism is hard to maintain as days go by.

但是在过去十年中，随着岁月的流逝，情况越来越多，至少在两个方面都发生了变化。
But over the last 10 years, and increasingly so as the years pass by, things have changed, on at least two fronts.

很明显，随着岁月的流逝，梅赛德斯发动机的使用体验有所减少，所以他们有一个强硬的要求。
Obviously as the years go on, the experience of having a Mercedes engine diminishes a bit, so they have got a tough ask.

而且随着岁月的流逝，你越来越欣赏它，但2007年已经非常酷了，我想从那个排位赛圈。
And as years go on, you appreciate it more and more but 2007 was already pretty cool, I think from that qualifying lap.

随着岁月的流逝，这位大人物发出了他自己的声音，经常吠叫，这是保罗所尊重的。
As the years went on, the big man developed his own voice, often barking back, which Paul respected.

随着岁月的流逝，取决于胜利的类型，（他们）可以或多或少地满足你。
As years go by, depending on the type of victories,(they) can fulfil you a little bit more or less".

她说：“随着岁月的流逝，辱骂变成了身体上的虐待，有一天我的父亲打了我的头.
As the days went by, verbal abuse turned to physical abuse and my dad hit me over the head one day..

并且这种美丽不会昙花一现，而会随着岁月的流逝愈久弥香。
Such beauty does not fade but grows with the passing years.

你年轻的时候，朋友，邻居，饮酒伙伴和犯罪伙伴都是你非常喜欢的，随着岁月的流逝，你只会失去联系.
The friends, neighbors, drinking buddies, and partners in crime you love so much when you're young, as the years go by, you just lose touch.

随着岁月的流逝，新的成员在选举委员会中，他们不了解雷内和历史，也不研究历史，”贾伦说。
As the years pass by, new members are on the electing committee and they don't know René and the history, or study it,” Jarrín said.

一开始不是，但随着岁月的流逝。
Not at first, but as time goes by.

随着岁月的流逝，两人失去了联系。
But with the passing of time, the two had lost contact.

随着岁月的流逝，它变成了一个自我实现的预言：.
And as the months and years go by, it becomes a self-fulfilling prophecy.

随着岁月的流逝，它变成了一个自我实现的预言：.
When out of control, they become self-fulfilling prophecies.

随着岁月的流逝，人们学会了另一种方式来生火。
Years went by, people learned other ways to make a fire.