随着经济 - 翻译成英语

• as the economy
• as economic

在 中文 中使用 随着经济 的示例及其翻译为 英语

最根本的是，随着经济力量更加多元化和分散化，对共同挑战保持关注将变得愈加困难。
The bottom line is this: as economic power becomes more diverse and diffuse, retaining a focus on common challenges will become more difficult.

随着经济转向高质量发展，人民对美好生活的需求开始转向环境保护与绿色发展。
As the economy shifts to high-quality development, the people's demand for a better life begins to shift to environmental protection and green development.

随着经济从大萧条以来最严重的金融危机中复苏，更多的人和企业正在拿出-并偿还-贷款。
As the economy heals from the worst financial crisis since the Great Depression, more people and businesses are taking out-- and repaying-- loans.

然后，随着经济增长超过新黄金发现的速度，20年的通货紧缩时期开始了;
Then, as economic growth outpaced the rate of new gold discoveries, a 20-year period of deflation set in;

事实上，随着经济崩溃，税收收入急剧下降（从2007年的2.57万亿美元降至2009年的2.1万亿美元）。
In fact, as the economy collapsed, tax revenues drastically decreased(from $2.57 trillion in 2007 to $2.1 trillion in 2009).

随着经济活动的放缓，商业和消费者的破产都以上次金融危机以来我们还没见过的速度上升。
As economic activity has slowed down, commercial and consumer bankruptcies are both rising at rates that we have not seen since the last financial crisis.

但随着经济转入充分就业，当地承包商正努力寻找足够的技术工来推动建筑业的繁荣。
But as the economy barrels toward full employment, local contractors are struggling to find enough skilled workers to fuel the construction boom.

今后，我们的政策决定将继续依赖于数据，并将考虑到随着经济状况和前景的变化而产生的新信息。
Going forward, our policy decisions will continue to be data dependent and will take into account new information as economic conditions and the outlook evolve.

随着经济的增长，我们需要确保中产阶级和那些努力工作的人共同受益。
As the economy grows we need to make sure the benefits are shared with the middle class, and those working hard to join it.

他表示，政策决策“将继续依赖数据，并将随着经济状况和前景发展而考虑新信息。
Going forward, our policy decisions will continue to be data dependent and will take into account new information as economic conditions and the outlook evolve.

它可能会来，因为没有给你惊喜的平均信用评分已下降，随着经济的痛苦。
It will probably come as no surprise to you that the average credit score has been dropping as the economy is suffering.

这表明租金空置率将保持相对较低，防止随着经济放缓而租金增长急剧下降。
That suggests rental vacancy rates will stay relatively low, preventing a sharp fall in rental growth as the economy slows.”.

当然,随着经济的发展,计划的能力也增加了改善管理技能,数学规划和计算机技术。
Of course, with economic development, the ability to plan also increased thanks to improvements in managerial skills, mathematical techniques of planning and computers.

随着经济发展，犯罪乃至恐怖分子网络也会寻求牟利途径。
And as the economy expands, criminal and even terrorist networks will look for ways to benefit.

随着经济的发展和科学技术的进步,塑料温室和日光大棚在过去的70-80年中相继出现。
With economic development and scientific and technological progress, 70 to 80 years, have appeared in plastic greenhouses and greenhouse.

近来，随着经济的发展，不同民族之间的交流增加;
Recently, with economic development, communication between different ethnic groups has increased;

随着经济增长和失业率下降，大多数美国人预计工资会上涨。
With the economy growing and unemployment decreasing, most Americans expected wages would rise.

但是，随着经济的发展，质押的局限性越来越明显。
As economies developed, however, the limits of the pledge became more obvious.

需要不断重新审查《联合国示范公约》，以充分反映随着经济和经营方式的演变而新出现的税务问题。
The United Nations Model Convention requires constant re-examination in order to adequately reflect new tax issues that arise as economies and ways of doing business evolve.

随着经济复苏，更多的新工作机会针对的是男性，而不是女性。
And as the economy has recovered, it has created more new jobs for men than women.