难以察觉 - 翻译成英语

• imperceptible
• difficult to detect

在 中文 中使用 难以察觉 的示例及其翻译为 英语

通常用于有损压缩是纯粹从数学的立场来看，虽然损失量有时可能难以察觉。
Is typically used for lossy compression which is purely from a mathematical stand point, although the amount of loss may sometimes be imperceptible.

由于股票价格每天都在上涨，因此小股息引起的波动可能难以察觉。
Because stock prices move on a daily basis, the fluctuation caused by small dividends may be difficult to detect.

在农村地区侵害妇女的暴力和虐待行为难以察觉，根除更难。
Violence and abuse against women in rural settings are difficult to detect and even harder to eradicate.

这意味着更快的速度，几乎难以察觉的延迟，更低的功耗(因此更长的电池寿命)，以及潜在的更好的网络可靠性。
That means faster speed, almost imperceptible latency, lower power consumption(thus longer battery life), and potentially, better network reliability.

天鹅我重复说，不完全满意我感到一阵剧痛，好奇的思念，路人难以察觉，我的母亲，树木，或者云。
Swan, I repeated, not entirely satisfied, and I felt a twinge, a curious yearning, imperceptible to passersby, my mother, the trees, or the clouds.

通常来说，技术可以迅速而精巧的将发光二极管或LED的强度起变化，总之，这是人眼难以察觉到的。
Generally, the technologies rapidly and subtly fluctuate the intensity of light-emitting diodes, or LEDs, in a way that is imperceptible to the human eye.

有鉴于此，在一些情况下，用户可能会难以察觉恶意软件感染所造成的结果，而在另一些情况下，损害则可能会造成严重的后果：.
Whereas, in some cases the results of a malware infection may be imperceptible to the user, in other cases the damage can have serious consequences.

消费者难以察觉”。
It is hard for the consumer to notice.".

第二渐进，几乎难以察觉的新物种的产生。
Nd Gradual, almost imperceptible emergence of new species.

而这成长是令我自己都难以察觉得到。
And such growth is even hard for me to notice.

当照明是无可挑剔的你，难以察觉它。
When lighting is impeccable you hardly notice it.

俄罗斯和中国现在列装了令美国海军难以察觉的超静音柴电潜艇。
Both Russia and China now field ultra-quiet diesel submarines that are hard for the U.S. Navy to detect.

就我们的感官而言，虽然难以察觉，但他们从一开始就会统治宇宙的形成。
While imperceptible so far as our senses are involved, they would have governed the formation of the universe from the very start.

它能以非常微妙和难以察觉的方式有力地影响我们。
That can powerfully influence us in very subtle and imperceptible ways.

这些特征使得它非常难以察觉。
This characteristic makes them particularly difficult to detect.

他走近一点，试图使他的动作变得难以察觉。
He moved a little nearer, trying to make his motion imperceptible.

因为它们很纤细，所以这些coronas非常难以察觉。
Because they are so wispy, these coronas are extremely difficult to detect.

这个过程可能很长，而且难以察觉。
The process can be long, and difficult to understand.

许多链接都难以察觉。
Many of the links are hard to see.

就我们的感官而言，虽然难以察觉，但他们从一开始就会统治宇宙的形成。
While imperceptible as far as our senses are concerned, they would have governed the formation of the universe from the very beginning.