The heat in the room was indescribable causing Al Gore to comment that he hadn't anticipated an Indonesian climate in the Pavilion!
年轻女性的幸福的优点她四围,给丽贝卡难以形容的痛苦的嫉妒。
The happiness the superior advantages of the young women round about her, gave Rebecca inexpressible pangs of envy.
他们家喻户晓的想象力从来没有想过会有如此难以形容的残酷景象。
Their domesticated imaginations had never conceived of a sight so unspeakably brutal.
不幸的是我在难以形容的形势和需要克服它尽快。
Unfortunately I am in indescribable situation and need to get over it as soon as possible.
的表弟旅行对他们几乎不能小于参观他们的焦躁不安的灵魂,所有的幸福,其他所有的不同和难以形容的扰动。
The cousin who was travelling towards them could hardly have less than visited their agitated spirits-one all happiness, the other all varying and indescribable perturbation.
Fuselier说她本月有一年回到家中,并且看着古斯塔夫向墨西哥湾旋转难以形容。
Fuselier said she's been back in her home one year this month and called watching Gustav swirl toward the Gulf of Mexico indescribable.
刘昌杰并不害怕黑暗,但在他的心里,他带着难以形容的仇恨和厌恶….
Liu Changjie wasn't afraid of the dark, but in his heart he carried an indescribable hatred and disgust for it….
除了这部小说之外,20世纪日本艺术家富吉塔也在他最具标志性的裸体画中实践了这种难以形容的美。
Aside from fiction, the twentieth century Japanese artist Tsuguharu Foujia also sought to portray such indescribable beauty in his seminal nude paintings.
巴比堪,米歇尔•阿丹尼科尔的,和枪的代表俱乐部及时回到巴尔的摩有收到和难以形容的热情。
Barbicane, Michel Ardan, Nicholl, and the delegates of the Gun Club, returning without delay to Baltimore, were received with indescribable enthusiasm.
美国人的心理健康状况如何?一次又一次,我们正在目睹难以形容的恐怖。
What is the mental health situation in America, where time after time, after time, after time, we're seeing indescribable horror?”.
美国人的心理健康状况如何?一次又一次,我们正在目睹难以形容的恐怖。
What is the mental-health situation in America, where time after time after time after time we're seeing indescribable horror?”.
这些经历难以形容:热情、希望和憧憬的融合、意识的觉醒。
The experiences are indescribable: enthusiasm, the convergence of hopes and yearnings, an awakening of the senses.
山体上有各种的生物化石,如贝壳和鱼,难以形容。
There are various fossils of creatures such as shells and fish on the body of the mountains which are indescribable.
她说这话时带着高度的喜悦和自满,对尼古拉斯来说,摧毁她的希望是难以形容的痛苦;.
She said this with such a mingling of high delight and self-congratulation, that it was inexpressibly painful to Nicholas to dash her hopes;
因为在迄今为止的大西洋上,不重要的国家突然发现自己拥有如此庞大的帝国以至于难以形容。
For on the Atlantic hitherto unimportant nations suddenly found themselves possessed of empires so enormous as to be indescribable.
为了不提供对他们来说,这是诚实难以形容我有多烧毁了。
To not deliver for them, it's honestly undescribable how gutted I was.”.
我也很年轻,没有问题,但现在我正爆发出另一种难以形容的狂喜。
I was young and had no problems, but now I was bursting with another kind of ecstasy which was indescribable.
特别是,极端恐怖的国家的恐怖落入了一个残酷的专制的手中,有不止一次达到难以形容的野蛮程度。
In particular, the terror of the postrevolutionary state, fallen into the hands of a grim autocracy, has more than once reached indescribable levels of savagery.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt