在 中文 中使用 难以管理 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些安排已经变得十分烦琐和难以管理，因此对简化行政工作的初衷产生了负面影响。
The arrangements have become cumbersome and difficult to administer, thus negatively impacting their intended purpose of administrative simplicity.一大问题是，经销商们发现，基于纸张的流程太费时间，而且难以管理。
The big problem was that the dealers found the paper-based processes time-consuming and difficult to manage.马恩国认为，华盛顿现在需要做的是“让北京尽可能难以管理香港”。
In sum… for Washington, what matters is to'make China's island of Hong Kong as difficult to govern for Beijing 这是一个烦人但不是一个严重的打击,夺回系统已经不友好,并且难以管理。
It was an annoying but not a serious blow, for the recaptured systems had been unfriendly, and difficult to administer.当Winograd试图使程序的方块世界更大时，必要的词汇和语法规则的复杂性将变得难以管理。
When Winograd tried to make the program's block world larger, the rules required to account for the necessary words and grammatical complexity became unmanageable.但是，如果不解决现行制度的缺陷，可能使本组织越来越难以管理和维持。
However, if the flaws of the current system were not addressed, it could make the Organization increasingly difficult to manage and sustain.我们承认我们对酒精无能为力--我们的生活变得难以管理。
We admitted we were powerless over alcohol- that our lives became unmanageable.抑郁症可能会导致身体虚弱疲劳，并进行最简单的活动，例如起床，难以管理。
Depression can cause debilitating fatigue and make the simplest activities, such as getting out of bed, too difficult to manage.合成荧光，理想的共振能量转移的调查，在固定的细胞，是难以管理，并在活细胞中的物镜。
Synthetic fluorophores, ideal for resonance energy transfer investigations in fixed cells, are difficult to administer and target in live cells.这些网址加强了对这种媒介的利用，这是传播种族主义和仇外思想的特别有效而难以管理的一个论坛。
Those sites have heightened the use of the medium as a particularly effective, and difficult to manage forum for the transmission of racist and xenophobic messages.结果均等做法由于采用诸如定额等不受限制和难以管理的方法，因而引起更多的争议。
The ideal of equality of results is more controversial because of its methods, which are open-ended and unmanageable, such as the adoption of quotas.两匹马可能会帮助他在路上做更好的时间，但更多的是难以管理，而且太明显了。
Two horses might help him make better time on the road, but more than that would be difficult to manage, and too conspicuous besides.该决议草案如果获得通过，将防止积压问题恶化到难以管理的程度。
The draft resolution, if adopted, should prevent the backlog from reaching unmanageable levels.虽然区分讨论项目和参考项目是有助益的，但届会的议程太长，越来越难以管理。
While the distinction between discussion and information items has proved 相反，公司和行业将始终不得不应对混合制造业，这更加复杂，难以管理。
Instead, companies and industries will always have 新的和改进的工具允许对庞大的数据集进行精细化处理，并且可以对以前难以管理的数据结构进行驯服。
New and improved tools allow vast data sets to be finessed, and previously unmanageable data structures to be tamed.工业和商业物品存在构成健康或安全隐患的范围不断扩大，并且变得越来越难以管理。
The range of industrial and commercial goods able 但是，使用不止一个供应商会使环境变得更加复杂和难以管理――这可能导致更高的成本。
But using more than one vendor makes the environment more complex and more difficult to manage- and that can lead 实际上，如果不能全面了解这些更加复杂和广泛的网络，5G时代的RAN网络将变得异常难以管理。
In fact, without having total visibility of these more complex and expansive networks, 5G in the RAN is going 水是难以管理。
Water is difficult to manage well.
