The author cites a reported incident in Baghdad that indicates that cluster bombs were used in the last war in Iraq.
驻科部队的工作重点仍是消除集束炸弹的危险和清理过境站。
The focus of KFOR remains on eradicating the threat posed by Cluster Bomb Units(CBUs) and on clearing border-crossing sites.
年5月8日下午10时左右,北约向尤尼克村地区一个住宅区投掷集束炸弹;
On 8 May 1999 at about 10 p.m., cluster bombs were dropped on a residential area in the region of the village of Junik;
黎巴嫩地雷行动中心的报告称,自2006年8月14日以来,已记录1138个集束炸弹攻击地点。
According to reports from the Lebanese Mine Action Centre, 1,138 cluster bomb strike locations have been recorded since 14 August 2006.
我们要求以色列不再有任何拖延地向联合国提供其投下集束炸弹的位置地图。
We request that Israel gives to the United Nations, without any further delay, the maps which indicate where it dropped the cluster bombs.
从武装冲突结束到2006年9月26日,未爆炸集束炸弹子弹药致使14人死亡,90人受伤。
Between the end of the armed conflict and 26 September 2006, unexploded cluster bomb submunitions killed 14 and injured 90.
年3月,比利时成为第一个将投资制造集束炸弹的公司定为犯罪的国家.
In March 2007, Belgium became the first country to make it a crime to invest in companies that make cluster bombs.
在报告所述期间,扫雷队销毁了401件危险品,包括集束炸弹、未爆弹药及反坦克和杀伤人员地雷。
During the reporting period, demining teams had destroyed 401 items, including cluster bomb units, unexploded ordnance and anti-tank and anti-personnel mines.
人权观察组织认为,俄罗斯于8月12日对鲁伊斯村和格里镇的空袭中使用了集束炸弹。
Human Rights Watch findings suggest that Russia used aerial cluster bombs to attack the village of Ruisi and the town of Gori on 12 August.
年3月28日夜间9时,对Sombor的一些目标使用集束炸弹,造成巨大的物质损失;
On 28 March 1999 at 9 p.m., a cluster bomb was used against targets in Sombor, causing vast material damage;
On 12 April 1999 between 10.45 and 11.20 a.m., targets in Urosevac were struck with 6 missiles and 1 cluster bomb.
集束炸弹或集束弹药是一种装有多种爆炸性子弹药的武器.
A cluster bomb, or cluster munition, is a weapon containing multiple explosive submunitions.
在靠近Uroscvac的Doganovci村,一枚集束炸弹造成4个男孩死亡,2个重伤。
In the village of Doganovci, near Urosevac, 4 boys were killed and 2 severely maimed by a cluster bomb.
黎巴嫩军队要求提供关于投掷集束炸弹的详细资料,而以色列迄今仍未提供。
The Lebanese Army has asked for specific information on the dropping of cluster bombs, which Israel has not yet provided.
年的一项全球协定禁止使用集束炸弹,但是沙特、美国和也门没有签署那项协定。
A 2008 international convention banned the use of cluster bombs, but Saudi Arabia and the US chose not sign the agreement.
他担心的是,一旦某几类集束炸弹的使用被允许,各国就可能将其作为一种可选用的武器。
His concern was that, if the use of certain categories of cluster bomb was allowed, States might then adopt them as a weapon of choice.
她目睹了集束炸弹造成的损害和未爆炸弹形成的危险。
She saw the damage caused by cluster bombs and the danger of unexploded bombs..
视察期间得到了有关资料并发现与集束炸弹和集束火箭弹头有关的硬件。
During the inspections, information was obtained and hardware pertaining to cluster bombs and cluster warheads for rockets was found.
根据资金要求和能力,估计集束炸弹的清除将需要一年多的时间。
Based on funding requested and capacity, it is estimated that it will take well over a year to clear the cluster bomblets.
我们还谴责以色列在黎巴嫩南部投下数百万集束炸弹的行为,并认为以色列政权应对其所有罪行承担法律后果。
We also condemn the Israeli act of dropping millions of cluster bombs over southern Lebanon and hold the Israeli regime responsible for the legal consequences of all its crimes.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt