需求方面 - 翻译成英语

• demand side
• demand-side
• needs with respect
• terms of demand
• requirements in

在 中文 中使用 需求方面 的示例及其翻译为 英语

需求方面，下游空调生产厂家检修，需求只减无增，国内大企业价格下滑至12500-14000元/吨水平。
On the demand side, downstream air-conditioning manufacturers'overhaul showed no increase in demand, and the price of domestic large enterprises fell to 1250-14000 yuan/ton.

需求方面，主要技术进步包括运输燃油效率的大幅提升。
On the demand side, the key technological development involves the great strides being made in transportation fuel efficiency.

需求方面，大约一半的钯金应用于汽车工业的催化转换器。
In terms of demand: About half of the palladium supply is used by the automotive industry in catalytic converters.

需求方面，该业有望受惠于菲律宾持续的经济增长和强劲的国内消费。
On the demand side, the sector is expected to benefit from continual economic growth and sturdy domestic consumption in the Philippines.

需求方面，石油消费强劲，尤其是亚洲新兴经济体增长迅速。
On the demand side, fuel consumption is strong, growing especially fast in Asia's emerging economies.

需求方面的因素包括全球人口增长和改变粮食消费模式，往往倾向于吃更多的肉类和乳品。
Demand-related factors include global population growth and changing food consumption patterns, often towards diets richer in meat and dairy.

以前各期《概览》从供应和需求方面详细讨论了过渡期间的增长因素。
Previous issues of the Survey have discussed in detail the factors of growth during the transition both from the supply and from the demand side.

需求方面，全球燃料消费增长大部分来自于亚洲。
On the demand side, most of the world's growth in fuel consumption is coming from Asia.

需求方面，亚太地区占55％，其次是EMEA占26％，美洲占20％左右。
On the demand side, Asia-Pacific is at 55 percent, followed by EMEA at 26 percent and the Americas at about 20 percent.

需求方面的主要因素将是经济前景，”能源咨询公司Qamarenergy首席执行官RobinMills表示。
The dominant factor on the demand side will be the economic outlook,” said Robin Mills, CEO of energy consulting firm Qamar Energy.

需求方面，“煤改气”政策采取以气定改，市场需求增加将更趋于平稳。
On the demand side, the"coal to gas" policy is based on gas, and the increase in market demand will become more stable.

需求方面的关键问题在于如何提高国内消费和投资以便创造充足国内需求以支助总体增长。
A key issue on the demand side is how to strengthen domestic consumption and investment in order to create sufficient domestic demand to support overall growth.

框架合同的拟订和实施工作使外部专长得到利用，藉以处理评估需求方面的积压和未来峰量。
The development and implementation of a framework contract allows external expertise to be utilized for addressing both the backlog and future peaks in demand for evaluation.

首先是确保全球外勤支助战略交付注重外地的成果，以便支持创新外勤支助解决办法需求方面持续激增的情况。
The first is to ensure that the global field support strategy delivers field-focused results in support of the continuing surge in demand for innovative field support solutions.

所有国家都面对同一挑战：调整教育和培训系统，使其适应技能需求方面的变化，改善学习环境。
All countries face the challenge of adapting their education and training systems to meet changes in the demand for skills and to improve the learning environment.

去年12月，她令人满意地表示，欧洲中央银行应在稳定币需求方面领先于曲线。
In December last year, she favorably stated that the European Central Bank should be ahead of the curve regarding the demand for stablecoins.

评价全球机制活动所作的分析表明，全球机制将大部分资源投在需求方面。
The analysis conducted for this evaluation of GM activities reveals that the GM invested most of its resources in the demand side.

糖皮质激素能够缩短平均15小时（6-24小时）的住院时间，但在减少其它治疗需求方面并未显示出不同。
Glucocorticoids reduced length of stay by 15 hours(range 6 to 24 hours), but made no difference in need for additional treatments.

冬季的严寒天气对于美国以及其他地区来说，也会构成需求方面的风险。
Low temperatures and cold winters also represent a risk for demand in the US and abroad.

过去的一年在对联合国维和行动需求方面出现了前所未有的增长。
The past year witnessed an unprecedented surge in the demand for United Nations peacekeeping operations.