If the location or connection settings for an external data source change, you need to update only the data connection file, not each form template.
此项发展工作需要更新现有的电脑设备,并采买必要的外围设备和软件使用许可。
This development requires updating of the existing computer equipment, and procurement of necessary peripherals and software licenses.
如果您需要更新副本,例如短语或日期,可使用查找与替换功能来更正每一处。
And if you need to update copy such as a phrase or date, use find and replace to correct every instance.
此项发展工作需要更新现有的电脑设备,并采买必要的外围设备和软件使用许可。
This development requires updating of the existing computer equipment, and procurement of necessary peripherals and software licenses.
学术界的每个人都需要更新自己的最新趋势,以便在课堂讨论中给出更好的观点。
Everyone within the academe needs to update themselves with current trends in order to give an even better viewpoint during the discussion of the lesson.
当您需要更新脱机文件夹的内容时,您将与服务器同步的文件夹,然后继续脱机工作。
When you need to update the contents of the offline folder, you synchronize the folder with the server and then continue to work offline.
过度的测试也会降低你的速度,因为每个改变都需要更新太多的测试。
Overtesting can slow you down because every change requires updating too many tests.
App开发者需要更新此App以使其在这个版本的macOS下正常工作。
The developer of this app needs to update it to work with this version of macOS.
随着供应商更新语言和平台,客户需要更新他们的环境,保证它应用了最新的补丁。
As vendors provide updates to languages and platforms, customers need to update their environments to be at the latest patch level.
当这种类型的副本需要更新其索引时,它通过从领队复制索引来更新索引。
When this type of replica needs to update its index, it does so by replicating the index from the leader.
各组织需要更新它们的薪酬计划,通过详细的执行方针,保存含有薪酬记录的动态顾问数据库。
Organizations need to update their remuneration schemes, adopt detailed implementation guidelines, and maintain dynamic consultancy databases with remuneration records.
英国生物识别专员表示,政府需要更新有关该技术的法律。
The UK's biometrics commissioner has said that the government needs to update the laws surrounding the technology.
为了理解当今世界正在发生的变化,我们需要更新我们对上帝和其他新千年概念的认识。
To understand the changes taking place in the world today, we need to update our concept of God and other concepts for the new millennium.
为此,陆军现在需要更新已经服役40年的装备。
As a result, the Army now needs to update equipment that has been in service for 40 years.
启动游戏时,您将会看到一条消息,通知您需要更新才能玩游戏。
When you launch the game, you will see a message letting you know that you need to update before you can play.
你应该只从微软或合法来源处获得更新,微软可能需要更新你的系统以提供这些更新。
You may obtain updates only from Microsoft or authorized sources, and Microsoft may need to update your system to provide you with those updates..
In a strategy report last year, the Finnish government estimated that approximately one million of its citizens would eventually need to update their AI skills.
如果在表格单元格中键入“需要更新地址”,单元格会显示“通知客户:需要更新地址”。
If you type“Need to update address” in the table cell, the cell displays“Notify customer: Need to update address.”.
例如,如果您尝试打开音频文件但未能打开它,则可能需要更新声卡驱动程序。
For example, if you are trying to open an audio file, but failing to open it, you might need to update your sound card drivers.
这表明人类基因组比以前已知的更加异质,因此我们需要更新参考基因组。
This shows that the human genome is more heterogeneous than previously known and as a result we need to update our reference genome.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt