需要通过 - 翻译成英语

• need to pass
• need to adopt
• requires the adoption
• are required to pass
• have to pass
• needs to pass
• needed to pass
• require the adoption
• must pass
• the need for the adoption
• is needed through

在 中文 中使用 需要通过 的示例及其翻译为 英语

然后，还需要通过BMAT或UKCAT考试。
In addition, you need to pass the UKCAT and BMAT test.

该品种的特征和数量需要通过这种品种来选择。
The amount and type of disturbance needed by this species should be studied.

在这个阶段，您需要通过测试。
At this stage you will need to pass the test.

票价：免费，但需要通过其网站预订.
Cost: Free, but booking required through website.

但是在其他地方，他就可能需要通过一个背景检查。
In some situations, applicants might be required to pass a background check.

美国有法例授权推进，但加拿大需要通过法案。
The U.S. has legislative authority to proceed, but Canada would need to pass a bill.

我认为我们还需要通过一系列与枪支有关的其他安全措施，包括通用背景调查。
I believe we also need to pass a number of other safety measures related to guns, including universal background checks.”.

各国需要通过立法框架，明确保护学生免受成人对儿童以及同龄人之间的暴力行为，并促进问责。
Countries need to adopt legislative frameworks that explicitly protect students from adult-to-child and peer-topeer violence and promote accountability.

立法者需要通过在起诉贩运和针对立法“约翰，”世卫组织买家带动性奴隶的需求;
Legislators need to pass legislation aimed at prosecuting traffickers and“johns,” the buyers who drive the demand for sex slaves;

广义上，向绿色经济转变需要通过和执行协调一致的政策，综合经济、社会和环境的各个方面。
The shift towards a green economy in a broad sense requires the adoption and implementation of coherent policies integrating economic, social and environmental aspects.

例如，为了有资格获得工作签证，申请人需要通过日语考试，这可能具有挑战性。
For example, in order to qualify for an employment visa, applicants need to pass a Japanese language test, which could be challenging.”.

因此，我们需要通过一个国际框架，以便根据一套可行的区域、国家和国际基准采取后续行动和进行评估。
Therefore we need to adopt an international framework for follow-up and evaluation based on an implementable set of regional, national and international benchmarks.

微软认证解决方案开发人员(MCSD)报考者需要通过三门核心考试和一门选修考试。
Microsoft Certified Solution Developer(MCSD) for Microsoft. NET candidates are required to pass four core exams and one elective exam.

政党需要通过5％的门槛进入议会，而联盟的门槛是8％。
Political parties need to pass a 5% threshold to enter parliament, while the threshold for coalitions is 8%.

这就需要通过国家战略和行动计划，其中说明国家如何以实现这些权利为目标，并制定相应的指标和基准。
This requires the adoption of national strategies and plans of action that indicate how the State aims to realize those rights and the development of corresponding indicators and benchmarks.

为了实现政策协调，政府需要通过在工作中推动对内和对外协调的战略和原则。
In order to deliver policy coherence, governments need to adopt strategies and principles that promote internal and external coherence in the way they do business.

到本周末，两院都需要通过权宜之计支出措施，以确保政府在选举期间获得资金。
By the end of the week, both chambers need to pass a stopgap spending measure to ensure the government is funded past the election.

申请人需要通过技能测试，并有一定程度的日语水平。
Applicants are required to pass technical tests and have a certain level of Japanese language skills.

区域和常规裁军达到新的层面，需要通过紧急和决定性措施，特别是针对小武器和轻武器问题。
Regional conventional disarmament has reached a new stage which requires the adoption of urgent and decisive measures, especially with regard to the problem of small arms and light weapons.

立法者需要通过在起诉贩运和针对立法“约翰，”世卫组织买家带动性奴隶的需求;
Legislators have to pass legislation targeted at prosecuting traffickers and“johns,” the buyers who drive the demand for sex slaves;