HAVE TO PASS - 翻译成中文

• 必须通过
• 不得不通过
• 必须经过
• 需要通过
• 必须先经过
• 要通过

在 英语 中使用 Have to pass 的示例及其翻译为 中文

Starting on Jan. 1, economic immigrants who want to settle in Quebec will have to pass the province's controversial“values test.”.
从1月1日开始，想要在魁北克定居的经济移民将必须通过该省备受争议的“价值测试”。

If anybody's got to take the blame, it's me for telling them they have to pass it.
如果有人要承担责任，那就是我告诉他们必须通过它。

Before you become a LeapForce contractor, you also have to pass a two-part assessment exam.
在您成为LeapForce承包商之前，您还必须通过两部分评估考试。

In order to gain access to this allocated power, mining companies have to pass a selection process.
而为了获得这种分配的电力，矿业公司必须通过一个筛选流程。

In Boston, priests and church staff who work with children now have to pass a criminal background check and must undergo special training.
在波士顿，与孩子一起工作的牧师和教会工作人员现在必须通过刑事背景调查，并且必须接受特殊培训.

It's our regulator- all payloads have to pass NASA safety checks.
这是我们的监管机构-所有有效载荷都必须通过美国宇航局的安全检查。

All car seats sold in Europe have to pass the ECE R44/04 tests.
每款宝得适汽车安全座椅均通过了欧洲检测标准ECER44/04。

These principles hinge on the innate ability which all creatures have to pass on their genetic information to their offspring through the reproductive process.
这些原则取决于所有生物天生具有通过繁殖把自己的基因信息传递给后代的能力。

All the tomorrows of our life have to pass Him before they get to us.
所有我们人生的明天，都要先经过他，然后才会临到我们。

The semi-colonial semi-feudal character of Indian society determines that the Indian revolution would have to pass through two stages.
印共（毛）《党纲》认为，印度的半殖民地半封建社会性质决定了印度革命将不得不经过两个阶段。

You learn all these skills through your life and you have to pass them on.
你通过生活学习所有这些技能，你必须把它们传递下去.

Most importantly, students will produce an upgraded paper that forms the basis of a viva, which students have to pass to gain PhD Student status.
最重要的是，学生将制作升级后的论文，该论文构成了活动的基础，学生必须通过该论文才能获得博士学位。

At present, NAFTA accountants wishing to practise their profession in another NAFTA country have to pass a test to prove familiarity with the host country' s regulation of the accountancy sector.
目前，《北美自由贸易协定》成员国中希望在该协定另一国家从业的会计师必须通过一个测验，证明其熟悉东道国会计部门的规则。

In the Northern Territory, maths is compulsory in Year 11, and Tasmanian students have to pass a basic unit called‘Everyday Maths'.
在北领地，数学是11年级的必须课，而塔州的学生只需要通过一项叫做“日常数学”（EverydayMaths）的基础测试即可。

Every new Microsoft device, including the Xbox One S console, the Microsoft HoloLens, and the rumored next-generation Windows phone, have to pass through Panay's team.
也就是说，所有的微软硬件产品，包括XboxOneS游戏机、HoloLens眼镜以及新一代Windows智能手机，都必须过Panay团队这一关。

It has to pass.
它必须通过。

The new option has to pass a minimum threshold.
新选项必须通过一个最低门槛。

If gold is to be purified, it has to pass through fire.
如果金子要提纯，它必须经过烈火的煅炼。

But first they had to pass a loyalty test.
但首先，他必须通过忠诚测试。

Sometimes I had to pass, sometimes I had to run.".
有时我不得不通过，有时我不得不逃跑.