非法砍伐 - 翻译成英语

• illegal logging
• illegally felled
• illicit logging

在 中文 中使用 非法砍伐 的示例及其翻译为 英语

进口木材通常附有说明其来源地的文件，因此买方可以检查树木是否从保护区非法砍伐。
Imported lumber is typically accompanied by documents that state its geographic origin, so buyers can check that it wasn't illegally harvested from protected areas.

部署独立的观察员和采取适当制裁措施将有助于提高人们的认识和遏止非法砍伐活动。
The deployment of independent observers and the use of persuasive sanctions would improve knowledge and curtail illegal forest activities.

去年的替代发展干预措施是否纳入了a禁止非法砍伐和b野生动物保护宣传内容？?
Was prevention of a illegal logging and b the promotion of wildlife conservation included in the last year alternative development interventions?

通过卫星图像和野外工作，绿色和平组织发现，自2001年以来，海南雨林面积超过72,000英亩被非法砍伐.
Via satellite images and field work, Greenpeace found that more than 72,000 acres of Hainan rainforest have been illegally cut down since 2001.

内维斯称：“自这些机构成立以来，VALE一直在做森林防护工作，禁止非法砍伐和金矿开采。
Neves says:“Since the creation of these units, Vale has worked on protecting forests against illegal deforestation and gold-mining.”.

年，墨西哥宣布了一项新的打击非法砍伐木材的政府方案。
In 2007, Mexico had announced a new Government programme against illegal harvesting of timber.

年，毒品和犯罪问题办公室在印度尼西亚发起了一个在受非法砍伐影响的地区推行善治、执法和反腐败措施的方案。
In 2010, UNODC launched a programme in Indonesia to promote good governance, law enforcement and anti-corruption measures in areas affected by illegal logging.

她随后还在推特上说：“原住民为了保护雨林不被非法砍伐而被杀。
Alongside the video she tweeted:"Indigenous people are literally being murdered for trying to protect the forest from illegal deforestation.

尽管目前，中国被认为是全球非法砍伐木材最大的进口国，然而，没有几个中国人思考过非法砍伐造成的问题。
Despite that China is now considered the world's largest importer of illegally felled logs, few Chinese have thought about the problems caused by illegal logging.

此外，美国根据在2006年和2007年分别签署的关于非法砍伐及其关联贸易的双边谅解备忘录，继续与印度尼西亚和中国合作。
Furthermore, the United States continued its cooperation with Indonesia and China under bilateral memorandums of understanding on illegal logging and associated trade, concluded in 2006 and 2007, respectively.

大多数重点都放在解决非法砍伐以及非法获取的森林产品的交易方面，这些都与毁林、森林退化和生物多样性丧失直接相关。
Most of the focus has been on addressing illegal logging and trade in illegally harvested forest products, which directly relate to deforestation, forest degradation and loss of biodiversity.

在双边和区域合作领域，美国和秘鲁签署了自由贸易协定，其中包含了打击非法砍伐的新的创新性规定。
In the field of bilateral and regional cooperation, the United States and Peru had concluded a free trade agreement that included new and innovative provisions on combating illegal logging.

除了保护野生动物外，跨界项目还试图改善森林社区的生计、促进邻国间的合作、和控制非法砍伐和野生动物的走私。
Besides conserving wildlife, transboundary projects seek to improve the livelihoods of forest communities, promote cooperation between neighbouring countries, and control illegal logging and wildlife smuggling.

一位发言者指出，有组织犯罪集团正在寻找新的非法活动领域，如网上犯罪和资源犯罪，包括非法砍伐和捕鱼。
One speaker noted that organized criminal groups were exploring new areas of illicit activity, such as cybercrime and resource crimes, including illegal logging and fishing.

加强支持木材生产国利用新的市场机会和满足要求更高的市场的需求，有助于其对付非法砍伐的努力。
Increased support to timber producing countries to take advantage of new market opportunities and meet the requirements of more demanding markets can help them in their efforts to tackle illegal logging.

经济学人》也建议，跨国食品公司应该放弃采购在非法砍伐的亚马孙土地上生产的大豆和牛肉，就像他们在十几年前所做的那样。
Food companies, pressed by consumers, should spurn soyabeans and beef produced on illegally logged Amazonian land, as they did in the mid-2000s.

当地水公用事业部门致力于与当地社区合作，以减少非法砍伐事件。据认为非法砍伐对该流域构成了最紧急的威胁，并在稍后考虑进行其他种类的投资。
A water utility has committed to work with communities to reduce the incidence of illegal logging, which is considered the most urgent threat to the watershed. Other types of investment are to be considered later.

马达加斯加岛非法砍伐的紫檀树。
Illegally logged tree in Indonesia.

非法砍伐森林导致环境退化。
Illegal dumping has led to environmental degradation.

菲律宾报告了打击非法砍伐的国家举措和有关活动。
The Philippines reported on national initiatives to combat illegal logging and related activities.