非法贩毒 - 翻译成英语

• illicit drug trafficking
• illegal drug trafficking
• illicit drug traffic
• illicit drug-trafficking

在 中文 中使用 非法贩毒 的示例及其翻译为 英语

支持国家打击非法贩毒、有组织犯罪和贩运人口的努力.
Support to national efforts to combat illicit drug trafficking, organized crime and human trafficking.

联合国毒品和犯罪问题办公室支持实施西非经共体打击非法贩毒、有组织犯罪和滥用毒品的区域行动计划。
The United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC) supported the implementation of the ECOWAS regional action plan against illicit drug trafficking, organized crime and drug abuse.

(c)交付有关在船舶上预防和控制非法贩毒的示范课程定稿。
(c) Delivery of the finalized IMO model course on the prevention and control of illicit drug trafficking on board ships.

它说自1999年采取消除毒品政策以来，它一直在尽力打击药物滥用和非法贩毒。
Since 1999 when its drug eradication policy was adopted, RCSS has been doing its best to fight against drug abuse and illicit trafficking over the years.

我们还应加强各项防止洗钱的措施，因为恐怖主义与非法贩毒等其他犯罪活动之间有着密切的联系。
We shall also strengthen measures to prevent money laundering, given the close links between terrorism and other criminal activities such as those involving illegal drugs.

这些会议加强了塞拉利昂、利比里亚和几内亚的边界社区之间的互动，并帮助加强打击非法贩毒和武器扩散活动。
The meetings strengthened interaction between border communities in Sierra Leone, Liberia and Guinea, and helped enhance the fight against illicit drug trafficking and arms proliferation.

(c)财政资源的缺乏使成员国更加难以执行其查禁吸毒和非法贩毒的任务；.
(c) Lack of financial resources complicated the task of member States in their fight against drug abuse and illicit trafficking;

CalcinariVanderVelde女士(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)说，生产国和消费国必须共同参与打击非法贩毒。
Ms. Calcinari Van der Velde(Bolivarian Republic of Venezuela) said that producer and consumer nations must participate jointly in the fight against illicit drug trafficking.

然而,药物管制署可在推动区域内制止非法贩毒行动方面发挥更重要的作用。
UNDCP could, however, play an even more important role in stimulating regional action against illicit drug trafficking.

将向各国政府提供有关毒品和前体的科技信息以及有关非法贩毒的形态及趋势的研究和分析。
Scientific and technical information on drugs and precursors, as well as research on and analysis of patterns and trends in illicit drug trafficking, will be made available to Governments.

国家麻醉品法执行机构负责官员会议的目的是在各自区域内协调禁止非法贩毒活动。
The purpose of the meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies is to coordinate activities directed against illicit drug traffic within the respective regions.

药物管制署还将促进协调某些区域的双边和多边援助，促进旨在禁止非法贩毒的分区域合作。
The Programme will also promote coordination of bilateral and multilateral assistance in selected regions and promote subregional cooperation aimed at suppression of illicit trafficking.

他6月在新加坡对参加亚洲安全峰会的官员们说，非法贩毒正在使塔利班和其他激进组织获得资助。
He told officials attending an Asia security summit in Singapore in June that illegal drugs are helping to fund the Taliban and other militant groups.

将近四分之三的答复国（73%）还成功地冻结、扣押或没收了非法贩毒收益（见图六）。
Nearly three quarters of the respondents(73 per cent) had also successfully frozen, seized or confiscated proceeds from illicit drug trafficking(see figure VI).

许多地区仍在地方指挥官领导的武装民兵和非法贩毒集团的控制之下。
Many parts of the country are still under control of armed militias led by local commanders and by groups engaged in the illicit drug trade.

中美洲关于预防和惩治洗钱罪和非法贩毒罪以及相关罪行公约》；.
Central American Convention on the Prevention and Punishment of Money-Laundering Crimes and Crimes Linked to Illicit Drug Trafficking and Related Crimes;

中美洲关于防止与惩处洗钱罪、非法贩毒罪和相关罪行公约》；.
Central American Convention on the Prevention and Punishment of Money-laundering Crimes Linked to Illicit Drug-Trafficking and Related Crimes;

可以由警察打击各种犯罪活动，包括恐怖活动、洗钱和非法贩毒。
The police may be brought in to combat various offences, including terrorist activity, money-laundering and illegal trafficking in drugs.

鉴于上述原因，政府要求国际社会共同负责打击非法贩毒。
The afore-mentioned reasons motivate the State' s demand for international shared responsibility in the fight against illicit drugs.

政策委员会同意继续支持西非经共体区域行动计划，以解决西非非法贩毒、有组织犯罪和药物滥用等日益严重的威胁。
It agreed to continue supporting the ECOWAS regional action plan to address the growing threat of illicit drug trafficking, organized crime and drug abuse in West Africa.