非洲领导人 - 翻译成英语

• african leaders
• africa's leaders
• african leader

在 中文 中使用 非洲领导人 的示例及其翻译为 英语

关于发起非洲领导人疟疾联盟的简介(由坦桑尼亚联合共和国常驻代表团举办).
Briefing on the launch of the African Leaders Malaria Alliance(ALMA)(organized by the Permanent Mission of the United Republic of Tanzania).

英国准备同世界其他国家和非洲领导人一起发挥它的作用，拟定这样一份计划。
Britain stands ready to play its part with the rest of the world and the leaders of Africa in formulating such a plan.

第十三届非洲联盟大会期间，非洲领导人并没有充分讨论制裁问题。
The issue of sanctions was not adequately addressed by the African leaders during the 13th Assembly of the African Union.

非洲领导人在分析该区域的问题表现出新的坦诚态度，并重新强调集体行动和集体责任。
There is a new candour among African leaders in analysing the region' s problems and renewed emphasis on collective action and accountability.

它还促成了非洲领导人为实现经济和政治改革所进行的努力，这些改革为取得进展提供了强大的基础。
It has also catalysed efforts by African leaders towards economic and political reforms that have provided a strong foundation for progress.

我们欢迎成立非洲领导人防治疟疾联盟(防疟联盟)，其设立是为确保从政治上推动疟疾防治行动。
We welcome the establishment of the African Leaders Malaria Alliance(ALMA) formed to ensure political championing of action against malaria.

非洲领导人应该重申承诺，并采取具体行动，加快区域一体化进程。
Renewed commitment and concrete actions from African leaders are necessary to accelerate this regional integration.

我们的决定是，作为非洲领导人我们应当对我们自己的人民负责。
It is our decision as African leaders to be accountable to our peoples.

其主要目标是，促进非洲领导人和发展伙伴之间的高层政策对话，以及为非洲拥有的发展计划寻求支持。
The objectives of TICAD are to promote high-level policy dialogue between African leaders and their partners, and to mobilise support for African-owned development initiatives.

新型伙伴关系是非洲领导人为解决该大陆所面临的政治、经济和社会，以及生态挑战所提出的设想。
NEPAD is the vision of African leaders to address the political, economic and social as well as the ecological challenges which the continent is facing.

非洲领导人已经建立了非洲发展新伙伴关系，作为解决这些问题的一项手段。
The African leaders established the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD) as an instrument to address these problems.

非洲领导人所面临的任务是确保实现从大规模疫苗接种运动到常规免疫接种的顺利及全面的过渡。
The task before African leaders is to ensure a smooth and full transition from mass vaccination campaigns to routine immunization.

国际社会注意到，非洲领导人正在对落实非洲发展新伙伴关系给予更大的关注。
The international community had noted that greater attention was being paid by African leaders to the implementation of the New Partnership for Africa' s Development.

最近几年非洲领导人采取的举措重申了其与边缘化作斗争和促进持久发展的坚强决心。
The initiatives taken by African leaders in recent years reaffirmed their staunch determination to fight marginalization and promote lasting development.

法语国家决心支持非洲领导人正在制订的新战略，并协助执行该战略。
La Francophonie, for its part, has pledged to support the new strategy that is being elaborated by African leaders and to assist in its implementation.

其主要目标是，促进非洲领导人和发展伙伴之间的高层政策对话，以及为非洲拥有的发展计划寻求支持。
The main objectives are to promote high-level policy dialogue between African leaders and their partners, and to mobilise support for African-owned development initiatives.

我们欢迎非洲领导人确立了非洲发展新伙伴关系。
We welcome the creation by African leaders of the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD).

非洲领导人在俄罗斯-非洲峰会上发出的信息很明确:非洲需要更多的投资。
The message from African leaders at the Russia-Africa summit was clear: Africa needs greater levels of investment.

十五个西非国家向该倡议每年认捐5万美元，非洲领导人在2001年阿比让首脑会议上批准了该倡议。
Fifteen West African countries have pledged $50,000 a year to the initiative, which was endorsed by African leaders at the Abuja Summit in 2001.

此前，就非洲领导人共同努力遏制基地组织影响力的必要性举行了安全负责人区域会议。
The event had followed a regional meeting of security chiefs concerning the need for African leaders to work together to curtail Al-Qaida' s influence.