在 中文 中使用 面临刑事指控 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
小城镇女演员艾莉森·马克也因涉嫌参与NXIVM而面临刑事指控，她似乎是在推特上为他们招募的。
(Smallville actress Allison Mack- also facing criminal charges for her alleged involvement with NXIVM- seems to have recruited for them on Twitter.).到2009年11月，超过400人因在暴乱期间的行为而面临刑事指控[11]。
By November 2009, over 400 individuals faced criminal charges for their actions during the riots.他有宪法上的权利可以发表自己的意见，但现在因这样做而面临刑事指控。
He had a constitutional right to make his opinion known, but now faces criminal charges for doing so.约23名监狱官员和雇员也被捕，一些人面临刑事指控.
About 23 prison officials and employees have also been arrested; some face criminal charges.据报告，面临刑事指控的少年犯的身份往往被媒体透露，从而侵犯了他们的个人权利。
(c) The identity of juveniles facing criminal charges is reportedly often revealed in the media, in violation of their personality rights.月，密歇根州南部的一名妇女因未归还夏洛特社区图书馆的两本书籍而面临刑事指控。
In November, a woman in southern Michigan faced criminal charges and possible jail time for not returning two books to the Charlotte Community Library.它的前董事长吴小晖目前在上海一家法院面临刑事指控。
Its former chairman, Wu Xiaohui, now faces criminal charges in a Shanghai court.该国加泰罗尼亚地区的Mossosd'Esquadra警察部队发推文说，那些参加InMyFeelingsChallenge的人可能会面临刑事指控。
The Mossos d'Esquadra police force, in the country's Catalonia region, tweeted that those who partake in the InMyFeelingsChallenge could face criminal charges.对所有44名面临刑事指控的人的司法程序都已在他们列入清单前开始。
Judicial proceedings were begun prior to the listing of all 44 facing criminal charges.它指出，已经将有害习俗列为刑事罪，而且实施者面临刑事指控。
It noted that harmful practices had been criminalized, and that practitioners faced criminal charges.此三人是在一次内部调查中被抓获的，因此不清楚在他们之中是否有人会面临刑事指控。
The trio were apparently nabbed in an internal probe, so it's unclear if any of them will face criminal charges.该项目还受到腐败困扰，19人因伪造混凝土测试面临刑事指控。
The construction was also dogged by corruption, with 19 people facing criminal charges over faked concrete tests.例如，诽谤和威胁是非法的，去年英格兰和威尔士共有653人因在Twitter或Facebook上发表评论而面临刑事指控。
Recent analysis shows that a total of 653 people faced criminal charges in England and Wales last year in connection with comments on Twitter or Facebook.刑事辩护局提供刑事法律援助，协助受调查的个人或面临刑事指控的个人。
The 轰炸幸存者表示失望的是，没有任何纪律处分将面临刑事指控.
Survivors of the bombing have expressed dismay that none of those disciplined will face criminal charges.除此之外，大众汽车的现任和前任高管也在德国面临刑事指控。
The carmaker's current and former senior employees are facing criminal charges in Germany.周三，该教会发布了一则公告，称其负责人将面临刑事指控，包括非法经营和非法出版。
On Wednesday, the church issued a bulletin saying its leaders would face criminal charges, including illegally operating a business and illegally publishing material.来文方报告说，革命卫队拘留了Abedini先生，说他必须面临刑事指控，因为他信仰基督教。
The source reports that the Revolutionary Guard Corps detained Mr. Abedini, informing him that he must face criminal charges because of his Christian faith.犹太复国主义纳粹娼妓参议员罗伯特·梅内德斯，作为参议院外交关系委员会前首脑，正在面临刑事指控。
Zionazi whore Senator Robert Menendez, former head of the Senate Foreign Relations Committee, is facing criminal charges.马里科帕县检察官办公室将确定该官员是否将面临刑事指控。
The Maricopa County attorney's office will determine whether the officer will face criminal charges.
