Today space systems and their supporting infrastructure face a range of threats that may degrade, disrupt or destroy assets.
该委员会面临着一系列制约因素,包括在弗里敦缺少人手和办公面积不足。
The Commission faces a number of constraints, including a lack of personnel and inadequate office space in Freetown.
但世界已经发生了改变,欧洲目前面临着一系列外部的威胁。
But the world has changed, and Europe now faces a series of external threats.
电动汽车仍然面临着一系列的挑战,从它们的设计到感知,再到它们的生产,不一而足。
Electric cars still face a slew of challenges, ranging from their design, to their perception, to their production.
许多小岛屿发展中国家面临着一系列发展挑战,包括生态脆弱性、易受自然灾害袭击和气候变化脆弱性。
Many small island developing States face a range of development challenges, including ecological fragility, proneness to natural disasters and vulnerability to climate change.
他们都面临着一系列指控,包括散布虚假消息和非法团体的成员身份。
They all face an array of charges including disseminating false news and belonging to an outlawed group.
在这些领域实施国家目标时面临着一系列相互关联的障碍,其中有如下三个主要障碍:.
Implementation of the national objectives in these areas faces a number of interrelated hurdles, of which the three main ones are as follows.
Fu说,3年的研究中,该团队面临着一系列的失败,“我几乎认为可能永远不会找到该功能”。
Over the course of three years, the team faced a string of failures,“I almost thought I would never find the function,” Fu says.
一旦他们做出离开家园的艰难决定,他们将面临着一系列的问题:他们逃到哪个国家?
Once they make the difficult decision to leave their home, refugees face a slew of other questions: To which country do they flee?
尽管取得了这些成绩,尼日利亚妇女在全面参与社会各方面生活上仍面临着一系列障碍,有如下一些原因:.
Despite these gains, women in Nigeria still face an array of barriers to their full participation in the various aspects of social life due to.
但残疾人在与其他人平等地享有自身权利方面面临着一系列挑战。
However, persons with disabilities face a range of challenges in enjoying their rights on an equal basis with others.
尽管有这些复苏的迹象,油气行业仍面临着一系列与供应相关的挑战。
Despite these signs of a renaissance, the sector faces a number of supply-related challenges.
多哥面临着一系列发展问题,这些问题反映了消灭贫穷是多么的困难。
Togo was confronted with a series of development problems that reflected how difficult it was to eliminate poverty.
约瑟夫·梅科拉博士说:“今天的渔业面临着一系列严重问题,从过度捕捞到化学污染….
According to Dr. Joseph Mercola:“Today's fisheries face a number of serious problems, from overfishing to chemical pollution and genetic mutation through toxic exposures.”.
过渡联邦政府领导人面临着一系列复杂的政治和安全挑战。
The leaders of the Transitional Federal Government face a number of complex political and security challenges.
内容介绍:在1918年11月11日第一次世界大战中止战斗的前几分钟内,士兵们正面临着一系列决定。
A few minutes before the suspension of fighting in World War on November 11, 1918, soldiers have to face a series of decisions.
石油化工面临着一系列的气候、空气质量和水污染的挑战。
Petrochemicals face a number of climate, air quality, and water pollution challenges.
刚果工业级钴生产商嘉能可(Glencore)今年也面临着一系列问题,例如有手工矿工在其矿区工作。
Glencore, a producer of industrial-scale cobalt in Congo, has this year faced a series of problems, including an incursion of artisanal miners on its concession.
马歇尔认为,澳中两国在科学发展领域具有互补性,同时两国在发展中都面临着一系列挑战。
Marshall believed that Australia and China are complementary in the field of scientific development, and both countries face a series of challenges in their development progress.
未来继续推行中国的全球气候治理方案,仍面临着一系列挑战。
In the future, China will continue to implement China's global climate governance plan and still face a series of challenges.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt