须提供 - 翻译成英语

• must provide
• are required to provide
• need to provide
• are requested to provide

在 中文 中使用 须提供 的示例及其翻译为 英语

外籍学生须提供个人普通护照（照片页和地址页）复印件；.
Foreign students should provide a copy of their passport(the photo page and the address page).

在亏损的情况下，香港服务提供者须提供香港特别行政区政府有关部门关于其亏损情况的证明文件；.
In the case of loss, the service provider shall provide the relevant documents to the governmental departments reporting on their loss experience.

临床上，企业须提供每个产品的蒸汽含量和对人体健康的影响的证据。
Clinically, companies will have to provide evidence of each product's vapor content and its health effects on the individual.

须提供企业基本信息，经管理员审核后（约3天）完成注册。
The basic information of the enterprise must be provided, and the registration is completed after the administrator's review(about 3 days).

若获得过菲律宾签证，须提供菲律宾另纸签证页原件；.
If you have obtained a Philippine visa, you must provide the original Philippine Attached Visa Page;

特别是，发展中国家与会者强调须提供相关财务资料以及与国家预算周期保持一致等问题的重要性。
In particular, participants from developing countries underscored the importance of issues such as the need to provide relevant financial information and align with national budget cycles.

如果您在BinaryInvestments（欧洲）有限公司开立账户，开立账户时须提供KYC文件。
If you open an account with Binary Investments(Europe) Ltd, you will need to provide KYC documentation as part of your account opening process.

如果存入期不足3个月，须提供资金来源证明。
If you have held the funds for less than 3 months you will need to provide evidence of their source.

答复：根据现行发放汽车牌照制度，申请人只须提供居留证明。
Response: Under the existing system for grant of a motor vehicle license, applicants are required to furnish only a proof of residence.

新的指导方针是必要的，并且须提供关于如何实施实验的细节。
New guidelines are needed and details must be provided on how experiments were performed.

关于五辆机动车的索赔，Koncar通过摘录合同提交了根据合同须提供四辆机动车的证据。
With respect to the claim for the five motor vehicles, Koncar submitted evidence of the requirements to supply four of the vehicles under the contract, through extracts of the contract.

他们须提供申请签证的人员的姓名以及这些人员将在德班审查会议上所代表的组织的名称和地址。
They must provide the name of the person who will be applying for the visa as well as the name and address of the organization that the person will be representing at the Durban Review Conference.

在工作组会议之前和期间密切监测旅费补助，受益人须提供他们在会议期间的发言稿，作为其报告义务的一部分。
Travel grants are closely monitored before and during the session of the Working Group. Beneficiaries are requested to provide a copy of any statement they make during the session as part of their reporting obligation.

为了避免延误证明信的发放，有关组织在索要证明的函件里须提供申请签证的人员的姓名。
In order to avoid delays in issuing letter/s of attestations, organizations must provide the name of the person or persons who will be applying for the visa in their request for attestation;

欧洲委员会代表强调须提供能力建设方面的技术援助，以使发展中国家能够从《多哈协定》的结果获益。
The representative of the European Commission stressed the need to provide technical assistance for capacity-building so that developing countries would be able to benefit from the results of the Doha Agreement.

秘书处须提供资料,说明将军用转为和平用途的材料置于原子能机构保障监督下的实际情况,以供缔约国评价。
Information needs to be provided by the Secretariat on actual placing under Agency safeguards of material transferred from military to peaceful uses for evaluation by the States parties.

投诉中须提供的信息.
Information that must be provided in complaints.

招聘期间，考生须提供?
Will lunch be provided during recruitment?

对这组权利，缔约国须提供相关的保护措施资料：.
Under this cluster, States parties are requested to provide relevant information on measures taken to protect.

参加面试的申请人须提供毕业证书和学位证书原件。
Applicants who invites for interview should bring original certificates and diplomas.