顾问将 - 翻译成英语

• adviser will
• consultant will
• adviser would
• advisor will
• counsellor will
• consultant would
• advisers will
• advisers would
• consultants will
• advisors will

在 中文 中使用 顾问将 的示例及其翻译为 英语

心里顾问将推动最初的培训员培训，然后由这些培训员继续执行该方案。
The consultant would facilitate the initial training of trainers, who would then continue to implement the programme.

该顾问将能够向您指明您的国家提供的各种专业帮助和支持的选择。
The advisor will be able to signpost you towards various options for specialised help and support that are available in your country.

高级法律顾问将必须充当法院与高级别官员之间的、代表书记官长和副书记官长的高级联络官。
The Senior Legal Adviser will have to serve as a senior liaison officer on behalf of the Registrar and the Deputy Registrar between the Court and high-level officials.

该顾问将查明外地燃料业务以及特派团安装的设备的风险领域，调整行业的最佳做法，以适应联合国的需要。
The consultant will identify risk areas in field fuel operations and equipment installed in the missions, and adapt best practices in the industry to United Nations requirements.

警务顾问将与支持黎巴嫩当局开展工作的其他机构和双边行为者维持联系。
The Police Adviser would maintain contact with other agencies and bilateral actors supporting the Lebanese authorities in these efforts.

WindowsVista升级顾问将帮助您确定您的基于WindowsXP的PC可以运行WindowsVista。
The Windows Vista Upgrade Advisor will help you to determine if your Windows XP-based PC can run Windows Vista.

为此，高级妇女保护顾问将与人权司和性别平等股中负责妇女保护的对应方进行协调。
In doing so, the Senior Women' s Protection Adviser will coordinate with women' s protection counterparts in the Human Rights Division and the Gender Affairs Unit.

此外，独立风险管理顾问将就减缓风险战略提供咨询意见，维护项目风险登记册。
In addition, an independent risk management consultant would advise on the risk mitigation strategy and maintain a project risk register.

该名顾问将完成开发和测试这一接口，让财务管理支助处能够推出这一接口协助其投入使用；.
The consultant will complete and test the interface to make it possible for the Financial Management Support Service to roll out and support the interface going forward;

警务顾问将监督3名警务顾问，并通过贝鲁特办公室主任向政治和民政事务办公室主任报告工作。
The Police Adviser would supervise three police consultants, and report through the Head of the Beirut Office to the Head of the Office of Political and Civil Affairs.

国家技术服务小组顾问将编制环境扫描和分析，整理学到的经验教训和最佳做法，特别是为机构间倡议加强政策对话。
CST advisers will prepare environmental scans and analyses, and collate lessons learned and best practices to enhance policy dialogue, particularly for interagency initiatives.

副顾问将负责监测和评价宣传战略的影响并监测保密自愿咨询和检验流动服务。
The Deputy Adviser will be responsible for monitoring and evaluation of the impact of campaign strategies and monitoring of mobile voluntary confidential counselling and testing services.

WindowsVista升级顾问将帮助您确定当前PC是否已为升级到WindowsVista做好准备。
Windows Vista Upgrade Advisor will help you determine if your current PC is ready for an upgrade to Windows Vista.

裁军、复员和重返社会问题顾问将进行小武器和有关情况调查、小武器管理调查、安保部门调查和社会经济调查。
The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio-economic surveys.

顾问将负责为报告及在1999年9月的会议上宣读报告做准备。
The consultant will be responsible for the preparation of the report and for its presentation to the Working Party at its September 1999 session.

这些顾问将被分别安排到各省警务处、太子港警察总局、司法警察分支机构和行政管理分支机构。
These advisers would be divided between Departmental Directorates, Port-au-Prince Commissariats, the Judicial Police branch and the administrative branch.

所有高级管理人员和顾问将定期访问外地办事处，支持马里稳定团主动联系对口单位和当地利益攸关方。
All senior managers and advisers will visit the field offices regularly to provide support for MINUSMA initiatives with counterparts and local stakeholders.

该特别顾问将为环境署努力与各国际体育联合会和体育协会之间携手开展工作和建立联系的努力提供重要的支持。
The Adviser will provide important support to UNEP' s efforts to engage and link up with international sport federations and associations.

根据要求，顾问将提供过去12个月内提出的所有建议的清单。
Upon request, the advisor will provide a list of all recommendation made during the past twelve months.

如果我们错过了您的电话，请留言，销售顾问将在24小时内回复。
If we miss your call, please leave a message and a sales consultant will respond within 24 hours.