预料将 - 翻译成英语

• is expected
• are expected

在 中文 中使用 预料将 的示例及其翻译为 英语

欧洲官员说，美国和欧洲预料将呼吁加速订定时间表，禁止生产有害臭氧层的化学品。
The US and Europe were expected to call for an accelerated timetable for banning ozone-depleting chemicals, European officials said.

行政当局表示，其余的工作人员预料将于2008年第三季度结束之前雇用。
The Administration indicated that the remaining staff were expected to be hired before the end of the third quarter of 2008.

订于2001年2月举行的粮农组织渔业委员会第二十四届会议预料将会通过行动计划草案。
The draft plan of action was expected to be adopted at the 24th session of the Committee on Fisheries(COFI) of FAO in February 2001.

年减速的拉丁美洲经济增长预料将有所回升。
Economic growth in Latin America and the Caribbean, which had decelerated in 2013, was expected to pick up somewhat.

以2018年而言，中国预料将占上圣光残迹述支出64%，其后是韩国，占10%，印度则占9%。
For 2018, China is expected to account for 64% of this spending, followed by South Korea at 10% and India at 9%.

现雇用约300名员工的伟特机构，也预料将于2017或18年增加其工作团队至500人。
ViTrox, which employs about 300 staff, also expects to increase its workforce to 500 by 2017 or 2018.

预料将以429000美元雇用498名当地工作人员。
It is expected that 498 local staff will be hired at a cost of $429,000.

以2018年而言，中国预料将占上述支出64%，其后是韩国，占10%，印度则占9%。
For 2018, China is expected to account for 64% of this spending, followed by South Korea at 10% and India at 9%.

委员会预料将在执行情况报告中说明这样会节省多少经费。
The Advisory Committee expects that any such savings as may materialize will be reflected in the performance report.

年，韩国、中国大陆及台湾地区预料将稳坐前三大市场，韩国将继续蝉联第一达到169亿美元。
In 2018, South Korea, China, and Taiwan are forecast to remain the top three markets, with South Korea maintaining the top spot at $16.9 billion.

开发计划署预料将制订和颁布新的方案拟订工具，以便在2001年着手执行这项建议。
UNDP expects the development and promulgation of new programming instruments to address this recommendation in 2001.

美国的国家行动计划草案当前正处于内部审查和评论阶段；预料将在2000年7月初供公开评论。
The United States draft national plan of action was currently under internal review and comment; it was expected to be available for public comment in early July 2000.

在不久的将来，一旦住房建设完工，预料将出现饮用水问题。
Drinking water problems are anticipated in the near future, when housing construction is completed.

她表示，其他船只，主要是非政府组织船只，预料将抵达这个海域，协助救援行动。
Other, mainly non-governmental, boats were expected to arrive in the area to help the rescue operations, she said.

波兰内政部表示，由于洪水淹没农田、道路和若干铁路线，预料将撤离高达2000名居民。
The Polish interior ministry said it expected to evacuate up to 2,000 people from their homes as floods submerged fields, roads and some railway lines.

股市估值维持在相对高档的能力相当重要，因为企业获利增长预料将在2019年放缓，可能会影响股票回报。
The ability of stocks to hold relatively high valuations is important because an expected slowdown in corporate profit growth in 2019 could otherwise temper stock returns.

在《多哈宣言》，会员国又同意举行一个关于世界金融和经济危机及其对发展的影响的联合国会议，预料将计划于2009年3月举行。
In the Doha Declaration, States also agreed to hold a United Nations conference on the world financial and economic crisis and its impact on development, which is expected to be planned by March 2009.

海上人命安全公约》的这些修正案和该准则预料将在2001年1月1日生效(见MSC71/23/Add.1,附件3和4)。
These SOLAS amendments and the Code are expected to enter into force on 1 January 2001(see MSC 71/23/Add.1, annexes 3 and 4).

又鉴于失业率上升，约制工资，使其难以上涨，因此，大多数区域2009年的通货膨胀率预料将回跌至2007年水平。
Accordingly, and in view of rising unemployment and contained wage increases, inflation rates for 2009 are expected to fall back to the 2007 levels in most regions.

在实践中，我们可以预料将看到缓慢的（但不是毁灭性的）低等级保护主义，而且完成多哈回合谈判的时间会继续推迟。
In practice, we may expect to see some creeping(but not fatal) low-grade protectionism, and continuing delays in concluding the Doha Round.