领土政府 - 翻译成英语

• territorial government
• government of the territory
• territorial governments

在 中文 中使用 领土政府 的示例及其翻译为 英语

省级和领土政府也在教育、保健、就业、住房和其他领域，为残疾人提供很大支持。
Provincial and territorial governments also delivered significant support to persons with disabilities in education, health, employment, housing and other areas.

领土政府与联合王国合作，采取了某些改善法律的措施，以符合国际商业界的要求。
The Government of the Territory, in cooperation with the United Kingdom, undertook certain measures to improve its legislation in order to meet the requirements of the international business community.

(b)特别委员会、管理国和领土政府的观点以及专家和民间社会的意见。
(b) Perspectives of the Special Committee, the administering Powers and territorial Governments, as well as the views of experts and civil society.

据加勒比流行病学中心说，该领土普及了疫苗接种，该领土政府成功执行了免疫方案。
According to the Caribbean Epidemiology Centre, the Territory has universal vaccination coverage and the Government of the Territory carries out a successful immunization programme.

第三个国际十年：头四分之一期间的审查----管理国和领土政府以及专家和民间社会的观点。
Third International Decade: first quarter review-- views of the administering Powers and territorial Governments as well as of experts and civil society.

(b)特别委员会、管理国和领土政府代表的观点以及专家的意见.
(b) Perspective of the Special Committee, administering Powers, and territorial Governments, as well as views of experts.

(a)加勒比区域的目标和预期成绩(管理国、领土政府、专家和民间社会)；.
(a) Goals and expected accomplishments in the Caribbean region(administering Powers, territorial Governments, experts and civil society);

(b)太平洋和其他区域的目标和预期成绩(管理国、领土政府、专家和民间社会)；.
(b) Goals and expected accomplishments in the Pacific and other regions(administering Powers, territorial Governments, experts and civil society);

(c)联合国系统的目标和预期成绩(管理国、领土政府、专家和民间社会)。
(c) Goals and expected accomplishments for the United Nations system(administering Powers, territorial Governments, experts and civil society).

(b)特别委员会、管理国和领土政府的观点以及专家的看法。
(b) Perspectives of the Special Committee, administering Powers and territorial Governments, as well as views of experts.

第三个国际十年----头四分之一期间的审查：管理国和领土政府以及专家和民间社会的观点。
Third International Decade-- First quarter review: Views of the administering Powers and territorial Governments as well as of experts and civil society.

当前现实和前景：特别委员会、管理国和领土政府的观点以及专家和民间社会的意见：.
Current realities and prospects: perspectives of the Special Committee, the administering Powers and territorial Governments, as well as the views of experts and civil society.

联合王国正与各领土政府一起讨论在这方面可以采取何种措施。
The United Kingdom was considering with the Governments of the Territories what might be possible in that regard.

联合王国的政策将适用于在传统上由领土政府负责的领域，例如教育和保健。
And United Kingdom policy would apply in areas that have traditionally been the responsibility of the Territory Government-- for example education and health.

这项决定必须留待有关领土政府和管理国作出。
Such decisions must be left to the Government of the territory concerned and the administering Power.

又注意到领土政府和管理国仍在讨论沃特岛问题.
Noting also that the question of Water Island is still under discussion between the Government of the Territory and the administering Power.

他也不同意领土政府关于委员会的非殖民化标准已经过时或者是由特别委员会单方面编造的说法。
Nor did he agree with the territorial Government that the Committee' s decolonization criteria were outdated or unilaterally invented by the Special Committee.

意识到领土政府努力控制和削减开支，同时继续执行扩大当地经济并使之多样化的方案，.
Aware of the efforts of the territorial Government to control and reduce expenditures while continuing its programme of expanding and diversifying the local economy.

还注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理，包括努力增加收入，.
Also noting the efforts by the territorial Government to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue.

领土政府称，2011年期间，该医院的扩充计划取得了进展。
According to the territorial Government, during 2011 plans to expand the hospital moved ahead.