在 中文 中使用 首创 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它的利基课程还是印尼的首创。
The niche programme is the first course of its kind in Indonesia.为本地区首创。
A first for this region.这已经有先例了,我们并不是首创。
There was a precedent set, so we were not the first.该项目是世界上同类项目的首创。
为本地区首创。
This is a first for the region.为本地区首创。
A first for the region.PCIe测试的这一突破性概念是业界首创，它使开发人员可以缩短测试周期，加快设备上市时间.
This breakthrough concept for PCIe testing is an industry first, and allows developers to shorten test cycles and improve device time-to-market.这是QS于2004年首创的对国际大学的评价标准，也是极力吸引公众兴趣和审查的部分。
It is an approach to international university evaluation that QS pioneered in 2004 and is the component that attracts the greatest interest and scrutiny.首创全新水路设计，水龙头表面不会出现高温烫身，完全避免人体被烫伤的风险。
The first new waterway design, faucet surface will not appear high-temperature hot body, completely avoid the risk of being burned.当时，法国侏罗纪工场首创的“咖啡会所”桌式足球--Babyfoot开始进入酒吧。
At that time, the"coffee club" table football pioneered by the Jurassic workshop in France- Babyfoot began to enter the bar.是的，这并不是RAIL模式首创--这个建议大约已经存在了50年。
Yes, the RAIL model is not the first to recommend this- the advice has been around for about 50 years.该技术为本企业首创，知识产权属于本企业。
The technology is the initiative of the enterprise, the intellectual property belongs to the enterprise.GFCI指数首创于2005年，2007年3月由Z/YenGroup首次对外公布。
即使是由MauriceO'shea首创的设拉子和黑皮诺的混酿，也见证了猎人谷的强劲复苏。
Even Shiraz and Pinot Noir blends, pioneered by Maurice O'Shea, have seen a strong revival in the Hunter Valley.上世纪五十年代，中国首创人工制灰岩砂石骨料，并成功运用在水电工程中，随后得到广泛运用。
Fifties of last century, China's first artificial system of limestone gravel aggregate, and successfully used in hydropower project, was subsequently widely used.这一荣誉的取得，完全是建立在首创项目的锐意开展、跨学科的教学与科研以及对社会需求的积极反应的基础上。
This reputation is based entirely on the initiative of the project, interdisciplinary teaching and research, and the positive response to social needs.其中，首创这个设计结构的OPPOFindX就以93.8%的极高屏占比惊艳了世界。
Among them, the OPPO Find X, which pioneered this design structure, astounded the world with a 93.8% high screen ratio.GFCI指数首创于2005年，2007年3月由Z/YenGroup首次对外公布。
The GFCI was created in 2005 and first published by Z/Yen Group in March 2007.HiShipHi3798CV200是业界首创机顶盒采用集成DolbyVisionHDR技术的芯片解决方案，用于DVB数字视频广播和IP电视。
HiShip Hi3798CV200 is the industry's first set-top box chip solution with integrated Dolby Vision HDR technology for DVB digital video broadcasting and IP TV.公司的可降解聚酯合成技术国际首创，拥有独立自主的知识产权和专利技术。
The company's biodegradable polyester synthesis technology international initiative, with independent intellectual property and patented technology.
