首场 - 翻译成英语

• first
• opening

在 中文 中使用 首场 的示例及其翻译为 英语

虽然英国队略有恢复，但中国队从未失去优势，最终以86比76赢得首场比赛。
Although the British team recovered a little, the Chinese team never lost the advantage and finally won the first game 86-76.

JörgRosskopf（德国男子教练）让DimitrijOvtcharov参加了首场比赛，许多人认为JunMizutani将首先出场。
Jörg Rosskopf(German men's coach) put Dimitrij Ovtcharov down to play the opening match, with many believing that Jun Mizutani would play first.

访客进入最后一天落后10-8，但是伍兹以身作则，在首场比赛中击败亚伯拉罕·安塞尔3＆2。
The visitors had trailed 10-8 going into the final day, but Woods led by example as he beat Abraham Ancer 3&2 in the first match.

外媒称，在世界杯首场比赛主场观众的鼓舞下，俄罗斯结束了对胜利长达16年的等待。
Inspired by the home crowd in the opening match of the World Cup, Russia ended a 16-year wait for victory….

新装备首次正式亮相将是1月10日亚洲杯小组赛首场中国与沙特的比赛。
The first official appearance of the new equipment will be the first match between China and Saudi Arabia in the January 10th Asian Cup group.

女队将在星期三休息，当四支球队的男子高级部门为他们的首场比赛拿冰时。
The women will have Wednesday off, when the four-team men's top division takes the ice for their opening games.

数百名参赛选手，从顶级跨跑运动员到沙发土豆，聚集在PeatsRidge，参加澳大利亚首场泥浆比赛。
Hundreds of contestants, from top cross-running athletes to couch potatoes gathered in Peats Ridge for the first Mud Run race in Australia.

尽管这样的结果对于德国战车来说并不常见，但德国人有专门的词来形容输掉首场比赛：开球失败。
While such an outcome is rare for Die Mannschaft, Germans have a word for losing an opening game: Auftaktniederlage.

第八十八届国际足联大会于周三在这里开幕，前一天在2018年俄罗斯世界杯首场比赛开始。
The 68th FIFA Congress opened here on Wednesday, one day before the first match of the 2018 World Cup in Russia kicked off.

作为2007年世界杯决赛的重演，德国队在2008年奥运会的首场比赛以0比0战平巴西。
In a replay of the 2007 World Cup final, the German team drew 0- 0 with Brazil in the opening game at the 2008 Summer Olympics.

它以美国职业高尔夫球协会创始人罗德曼沃纳梅克（RodmanWanamaker）的名字命名，他为首场锦标赛买单并捐赠了第一座奖杯。
Its name is the name of Professional Golfers Association of America Rodman Wanamaker who paid for the first tournament and donated the first trophy.

这就是两个十字螺纹车轮螺母在本赛季的首场比赛中花费了哈斯。
That's what two cross-threaded wheel nuts cost Haas in the opening race of the season.

据国内媒体报道，1月14日，国家知识产权局在京举办2020年首场例行新闻发布会。
According to domestic media reports, on January 14, the State Intellectual Property Office held its first regular press conference in Beijing in 2020.

令人难忘的世界杯时刻：在2010年南非首场比赛中得分扳平比分。
Memorable World Cup moment: Scoring the equaliser in the opening game of South Africa 2010.

当地球迷很快将能应邀在引人注目的红白球场观看首场比赛--世界杯重播(TheWorldCupReplay)。
Local football fans will soon be invited to the first ever match on the striking red and white pitch- The World Cup REplay.

我在首场比赛中犯了三次双误，并没有最开始。
I made three double faults in the opening game and didn't have the greatest of starts.

相比之下，卫星时代形成日期最晚的首场风暴则是1977年8月29日的飓风安妮塔。
In comparison, the latest date of the first tropical storm during the satellite era was Hurricane Anita on August 29, 1977.

美国洛杉矶，当地时间2月11日，举行2011年度首场联合国妇女儿童基金会午宴（2011FirstAnnualUNICEFWomenofCompassionLuncheon）。
French fashion photographer Patrick Demarchelier poses at the first annual UNICEF Women of Compassion Luncheon in Los Angeles, California February 11, 2011.

在爱荷华州举行的美国总统首场预选以及保障就业权的局势绝对值得您关注。
Iowa's first-in-the-nation Presidential caucus and right-to-work status is definitely something worth noting.

她在首场比赛中获得了三个破发点-但未能兑换一个。
She earned three break points in the opening game- but failed to convert one.