首次公布 - 翻译成英语

• was first announced
• first published
• was first revealed
• first unveiled

在 中文 中使用 首次公布 的示例及其翻译为 英语

年2月12日(农历正月二十)，科学家首次公布人类基因组图谱。
February 12, 2001, the first month on the 20th(Government House), the scientists first published the human genome.

巴尔在布什政府最后几个月授权的该计划的全部范围于2015年首次公布。
The full scope of the program, authorized by Barr in the final months of the Bush administration, was first revealed in 2015.

该项目去年3月份首次公布，目的是进一步了解人脑如何学习。
This project was first announced in March of last year, and it aims to learn more about how the human brain learns.

美国政府对中兴通讯行动的五年调查于2016年3月首次公布。
The five-year U.S. government investigation into ZTE's actions was first revealed in March 2016.

自从首次公布以来，我们已经明确表示，我们打算加强Desjardins客户的身份保护"。
Since the privacy breach was first announced, we have made it clear that we intended to enhance the Desjardins identity protection service.

它于2008年10月7日首次公布，并于2009年10月27日发布。
It was first announced on October 7, 2008, and released on October 27, 2009.

该联盟于今年8月首次公布，其中15家成员银行将在2016年10月参与进来。
The consortium was first announced in August this year, with 15 member banks participating during its inauguration in October 2016.

年4月24日，首次公布企鹅算法更新，官方的解释是，该算法在一般针对web垃圾信息。
The Penguin algorithm update was first announced on April 24, 2012, and the official explanation was that the algorithm targeted web spam in general.

此次召回于2018年1月首次公布，约有50,000个电池因“火灾和烧伤危险”被召回。
The recall was first announced back in January 2018 with about 50,000 units being recalled for“fire and burn hazards.”.

Borderlands3于今年4月首次公布，现在距离正式发布日期还有几天：9月13日。
Borderlands 3 was first announced in April of this year, and now we're just days from its official release date: September 13.

该召回事件于2018年1月首次公布，约有50000个小鱼儿玄机2站因“火灾和烧伤危险”被召回。
The recall was first announced back in January 2018 with about 50,000 units being recalled for“fire and burn hazards.”.

我们认为，最可能有意义的政策放松是通过2016年3月首次公布的投资级公司债券购买。
In our view, the most likely meaningful policy loosening is through investment-grade corporate bond purchases, which was first announced in March 2016.

该2.5亿美元的davisbrody债券设计项目于2015年首次公布。
The $250 million, Davis Brody Bond-designed project was first announced in 2015.

USB4规范的开发于2019年3月由USBPromoterGroup首次公布。
The development of the USB4 specification was first announced in March 2019 by the USB Promoter Group.

年5月，ETHNews与NYCEDC的创意和应用技术副总裁KarenBhatia进行了交谈，当时该项目首次公布。
ETHNews spoke with Karen Bhatia, vice president of creative and applied tech at the NYCEDC, in May 2018 when the project was first announced.

码头区项目规划于去年夏天首次公布，旨在为城市打造出一个互连互通的智能社区。
Plans for Quayside were first revealed last summer, designed to be interconnected smart neighborhood for the city.

建造这个价值100亿美元的深水港和经济特区的计划于2007年首次公布，而该国正处于军事统治之下。
Plans to build the $10-billion deep-water port and special economic zone were first announced in 2007 while the country was under military rule.

在欧盟2016年首次公布的正式指控清单中，维斯塔格对谷歌管理Android的方式提出了质疑。
In the E.U. 's formal list of allegations, first announced in 2016, Vestager took issue with the way Google manages Android.

日本金融服务局（FSA）首次公布国内加密货币交易统计数据。
Japanese financial services Agency(FSA) published its first statistics on domestic cryptocurrency market.

该合作关系于2017年8月首次公布，其中包括微软首席执行官SatyaNadella和亚马逊首席执行官JeffBezos。
The partnership was first made public in a co-announcement in August 2017 featuring Microsoft CEO Satya Nadella and Amazon CEO Jeff Bezos.