高级专员欢迎 - 翻译成英语

• high commissioner welcomed
• high commissioner welcomes

在 中文 中使用 高级专员欢迎 的示例及其翻译为 英语

最后，高级专员欢迎工作组将要进行的关于结构性歧视的讨论，并指出收集分类的数据对于查明这类歧视的重要性。
Finally, the High Commissioner welcomed the discussion of structural discrimination that the Working Group would engage in, noting the importance of the collection of disaggregated data in identifying such discrimination.

高级专员欢迎2010-2014年新的"国家发展计划"中纳入了国家人权教育计划，并鼓励所有各方尽早地就国家行动计划达成协议。
The High Commissioner welcomes the inclusion of PLANEDH in the new National Development Plan 2010-2014 and encourages all parties to agree on a national action plan as soon as possible.

高级专员欢迎开始审判灭绝种族行为，因为这是朝着将灭绝种族行为肇事者绳之以法并对民事权利要求者进行赔偿方面迈出的重要步骤。
The High Commissioner has welcomed the start of the genocide trials, which represents a significant step towards bringing the perpetrators of the genocide to justice and compensating civil claimants.

高级专员欢迎经济及社会理事会设立一个土著问题常设论坛。他希望这一论坛对联合国的决策作出重大贡献。
The High Commissioner had welcomed the establishment by the Economic and Social Council of the Permanent Forum on Indigenous Issues and looked forward to it becoming a major contributor to United Nations policy-making.

人权高级专员欢迎斐济取消紧急状态.
UN human rights chief welcomes lifting of state of emergency in Fiji.

因此，高级专员欢迎并鼓励它们将对人权的关注范围扩大到包括还没有受到关注的经济、社会及文化权利。
The High Commissioner therefore welcomes and encourages the extension of their areas of concern to economic, social and cultural rights where that is not already the case.

高级专员欢迎最近各国暂停执行死刑，但感到痛惜的是，约有20个国家仍然继续执行死刑，而且往往是在直接违反国际人权标准的情况下处决。
While welcoming the most recent moratoriums, the High Commissioner deplored the fact that approximately 20 States still continued to execute people, often in direct violation of international human rights standards.

各代表团欢迎高级专员的举措。
Delegations welcomed the High Commissioner' s initiative.

讨论十分热烈，许多人欢迎高级专员的报告。
The debates were lively and many welcomed the report of the High Commissioner.

(d)欢迎高级专员承诺提供检查报告的全文；.
(d) Welcomes the High Commissioner' s commitment to make available the full text of inspection reports;

高级专员特别欢迎刚果司法当局在这方面做出的努力。
The High Commissioner especially welcomes the efforts made by the Congolese judicial authorities in this regard.

政府欢迎高级专员协助调查，愿意接受国际专家的服务。
The Government welcomed the offer of the High Commissioner to assist with the investigation process by providing the service of an international expert.

主持人欢迎高级专员对这一重要领域给予的重视。
The chairpersons welcomed the attention paid by the High Commissioner to that important area.

高级专员还欢迎东帝汶政府决定制定一项国家人权行动计划。
The High Commissioner also welcomes the decision of the Government of Timor-Leste to prepare a national human rights action plan.

非政府组织欢迎高级专员关于伙伴关系重要性的意见。
The NGOs welcomed the comments made by the High Commissioner on the importance of partnerships.

高级专员还欢迎会议考虑是否有必要增加与联合国国家工作队合作。
The High Commissioner furthermore welcomed the fact that the meeting was looking into the need to increase cooperation with United Nations country teams.

(1)委员会欢迎高级专员2009年启动加强条约机构的进程。
(1) The Committee welcomes the process commenced by the High Commissioner in 2009 to strengthen the treaty bodies.

高级专员还欢迎第二届过渡政府决定在首席部长办公室设立人权顾问的职位。
The High Commissioner also welcomes the decision of the second Transitional Government to create the post of Adviser on Human Rights in the Office of the Chief Minister.

高级专员欢迎与会者到会并同其进行了对话。
The High Commissioner welcomed and engaged in a dialogue with the participants.

高级专员欢迎这一重要进展。
The High Commissioner welcomes this important progress.