ACTIVITY - 翻译成英语

• activity
• activities

在 中文 中使用 Activity 的示例及其翻译为 英语

当您在清单文件中声明Activity时，您可以指定该Activity在启动时如何与任务关联。
When you declare an activity in your manifest file, you can specify how the activity should associate with tasks when it starts.

播放器应用程序可能有一个或多个activity来给用户选择歌曲并进行播放。
The player application would probably have one or more activities that allow the user to choose songs and start playing them.

将现有条目改为"Methods,emissionfactors,activitydata,addition/removalofsource/sink".
For the existing entry substitute" Methods, emission factors, activity data, addition/removal of source/sink".

例如，每个平台上的文本渲染略有不同，键盘处理方式不同，并且默认情况下在Android上旋转时重新创建Activity。
For example, text is rendered slightly differently on each platform, keyboards are handled differently, and Activities are recreated on rotation by default on Android.

关于审定阶段拟议项目活动的信息，可通过《气候公约》清洁发展机制网站"Projectactivity"部分的界面查看。
Information on proposed project activities at the validation stage is accessible through an interface in the" Project activity" section on the UNFCCC CDM web site.

比如，假定当前task（TaskA）的栈中共有3个activity--下面有两个activity。
Suppose, for example, that the current task(Task A) has three activities in its stack- two under the current activity.

在澳洲连续居住了10年，累计5年没有领取activitytestedincomesupportpayment。
Have 10 years of continuous residence in Australia without having received an activity tested income support payment for a total of 5 years.

新的应用启动时，系统会为它开启一个task（TaskB），其中放入新应用中的activity。
When the new app starts, the system starts a task for that app(Task B) with its own stack of activities.

在澳洲连续居住了10年，累计5年没有领取activitytestedincomesupportpayment。
Years' continuous Australian residence, without having received an activity tested income support payment for cumulative period for five years.

要在应用中使用Activity，您必须在应用的清单中注册关于Activity的信息，并且必须适当地管理Activity的生命周期。
To use activities in your app, you must register information about them in the app's manifest, and you must manage activity lifecycles appropriately.

描述应用程序的组件-组成应用程序的Activity、Service、BroadcastReceiver以及ContentProvider。
It describes the components of the application- the activities, services, broadcast receivers, and content providers that the application is composed of.

例如，假设将报告所选城市天气状况的Activity定义为旅行应用的一部分。
For example, suppose that an activity that reports weather conditions in selected cities is defined as part of a travel application.

在这里您将声明应用程序内部的内容-activity、服务等等。
Here is where you declare what all is inside your application- the activities, the services, and so on.

当您在清单文件中声明Activity时，您可以指定该Activity在启动时如何与任务关联。
When declaring an activity in a manifest file, you can specify how the activity should associate with tasks when it starts.

你也可以指定activity的最小可接受尺寸，以防用户把activity窗口调到小于这个尺寸。
You can also specify your activity's minimum allowable dimensions, preventing users from making the activity window smaller than that size.

如需详细了解Activity如何响应Intent，请参阅Intent和Intent过滤器。
For more information about how your activities can respond to intents, see Intents and Intent Filters.

Activity可以多次实例化，而每个实例均可属于不同的任务，并且一个任务可以拥有多个实例。
The activity can be instantiated multiple times, each instance can belong to different tasks, and one task can have multiple instances.

同时，Activity是整合后Alfresco的组成部分，能开展同文档相关的工作流程，比如发布流程。
At the same time, Activiti is the integrated Alfresco component, which will serve to implement document-related workflows, e.g. release processes.

另一个组件，比如Activity可以启动一个服务，并运行或者绑定到它。
Another component, such as an activity, can start the service and let it run or bind to it in order to interact with it.

通常不应该禁用保存，不过假如你需要恢复activityUI的各个不同的状态，也许可以这么做。
Usually, you should not disable this, but you might if you want to restore the state of the activity UI differently.