在 中文 中使用 Oculus 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
预告片从OculusRift商店下载，使用游戏引擎实时渲染，而不是简单的360°视频。
The trailer is downloaded from the Oculus Rift store and is rendered in real-time using the game's engine, instead of being a simple 360° video.三星GearVR又建立在与OculusRift相同的代码上，这是ZeniMax早期的诉讼的主题。
The Samsung Gear VR was also built on some of the same code as the Oculus Rift, which was the subject of ZeniMax's earlier lawsuit.微软Xbox主管PhilSpencer宣布，Oculus游戏玩家将能够在他们的Rift耳机上播放XboxOne游戏。
Phil Spencer, Microsoft's Head of Xbox, announced that Oculus gamers will be able to stream Xbox One games on their Rift headsets.我的耳朵上升，我打电话给Oculus，他们邀请我去看看他们在做什么。
My ears went up, and I called Oculus, and they invited me over to see what they were doing.但是，OculusQuest代表了虚拟现实自2012年主流复兴以来一直在努力的东西：便捷性。
However, the Oculus Quest represents something that virtual reality has been striving for since its mainstream revival in 2012: Convenience.Oculus在一篇博客文章中宣布，OculusAvatars将跨平台，允许用户的Oculus化身跟踪他们到任何平台。
Oculus have announced in a blog post that Oculus Avatars will be going cross-platform, allowing a user's Oculus Avatar to follow them to any platform.这些类型的灯用于OculusRift“Constellation”位置跟踪系统，并且通常用于眼睛跟踪。
These types of lights are used in the Oculus Rift“Constellation” positional tracking system, and are often used in eye tracking.像Oculus和HTC这样的品牌和系统公司可以采用这些参考设计，并围绕它们构建自己的产品。
Brands and system companies such as Oculus and HTC can take those reference designs and build their own products around them.该名单包括Instagram联合创始人KevinSystrom和MikeKrieger，WhatApp的BrianActon和JanKoum以及Oculus的联合创始人PalmerLuckey。
That list includes Instagram co-founders Kevin Systrom and Mike Krieger, WhatApp's Brian Acton and Jan Koum and Oculus co-founder Palmer Luckey.此外，门的asset是简化的模型和纹理，因此它符合OculusHome的要求。
Also, the door asset is a simplified model and texture so it fits within the requirements of Oculus Home.”.我们在接下来的几个月，将会筹集资金直到我们成为Oculus的作为合作伙伴，正式批准项目。
We will be raising money in the next few months until we become Oculus as a partner and formally approve the project.你可以在很多VR设备上看到这款游戏，至少OculusRift，HTCVive已经支持该游戏。
You can see this game on many VR devices, at least Oculus Rift, HTC Vive already supports the game.这允许三星进入一个新的市场(即VR)，而Oculus可以独家进入新的分销渠道。
This allowed Samsung to enter a new market(i.e., VR), whilst Oculus got exclusive access to a new distribution channel.我们相信VR具有巨大的潜力，它绝不仅仅只是一个昂贵的高端设备（比如OculusRift）。
They are of the belief that it has tremendous potential and is not just about expensive high end devices like the Oculus Rift.同样在演讲期间，Bartel说“期望非常大”用于虚拟现实设备，如PlayStationVR，OculusRift和HTCVive。
Also during the presentation, Bartel said"the expectations are very big" for virtual reality devices such as PlayStation VR, Oculus Rift, and HTC Vive.Facebook首席执行官MarkZuckerberg表示，“通过OculusQuest，我们将完成第一代Oculus产品。
Facebook CEO Mark Zuckerberg says that“with Oculus Quest, we will complete our first generation of Oculus products.”.自从2014年斥资20亿美元收购Oculus以来，义乌管家婆软件Facebook作为社交平台巨头一直在VR发展的前沿。
Since the acquisition of Oculus for $2 billion in 2014, Facebook, a social platform giant, has been in the forefront 隐私中心也不会显示存储在本地Oculus设备上的数据，如信用卡信息等敏感内容。
The privacy center also won't show data stored locally on an Oculus device, like height, or sensitive stuff like credit card info.不过，200美元的售价和Oculus在开发者中的声誉可能会让新头盔更受消费者的青睐。
But the $200 price and Oculus's reputation among developers could give the gadget an edge with consumers.所以如果XboxOne或Oculus达到了这个数字，我们就会涉足其中。
If Xbox One or Oculus Rift reach those numbers, we're there.".
