ADA SEORANG WANITA - 翻译成中文

• 有一个女人
• 有一位女士
• 有个女人
• 有位女士
• 有一個女人
• 有一个女士
• 有一名女士

在 印度尼西亚 中使用 Ada seorang wanita 的示例及其翻译为 中文

Ada seorang wanita di panggung yang mengatakan bahwa dia telah melihat sebuah tas, kilat dan ledakan, jadi jelas ada sesuatu yang hilang.
月台上有一名女士，說她看到一個袋子、一陣火光，然後碰的一聲，顯然是有東西爆炸了。

Ada seorang wanita di panggung yang mengatakan bahwa dia telah melihat sebuah tas, kilat dan ledakan, jadi jelas ada sesuatu yang hilang.
月台上有一名女士，說她看到一個袋子、一陣火光還有碰的一聲，顯然是有東西爆炸了。

Di daerah pedalaman juga ada seorang wanita menikah dengan dua pria kakak adik, kawin dengan dua suami.
在偏遠的地方，也有一個女的嫁給兩個兄弟，嫁給兩個先生。

Kabarnya ada seorang wanita California yang meninggal setelah mengikuti lomba meminum air.
曾有报道称，有一位妇女在参加了一个喝水比赛之后死亡。

Pernah ada seorang wanita yang datang dengan foto-foto pernikahannya lalu dihancurkan semua.
曾经有一位女顾客将她所有的婚纱照都带来，并将它们一一打碎。

Dia berkata," Barry, ada seorang wanita yang menganggap Anda terlalu membutuhkan.".
她说：“巴里，有一个女人认为你太穷了。

Ia kemudian membajak kendaraan yang di dalamnya ada seorang wanita bersama anaknya yang berhasil melarikan diri.
随后，他劫持了一辆汽车，车内有一名女子和一个孩子，女子带着孩子逃脱了.

Di sampingnya ada seorang wanita berkata padanya," Kalau begitu, saya menikah saja denganmu.".
這時候，旁邊有一個小姐講：「那我嫁給你好了。

Ada seorang wanita berkata pada rekan wanitanya," Sayalah yang membuat suami saya menjadi jutawan.".
一位女士对她的女友说：“是我使我的丈夫变成了百万富翁的。

Ada seorang wanita di panggung yang mengatakan bahwa dia telah melihat sebuah tas, kilat dan ledakan, jadi jelas ada sesuatu yang hilang.
月台上有個女人說，她看到有個袋子和閃光，還聽到巨響，因此顯然有東西爆炸。

Tengah malam tiba-tiba Boas terbangun dan hendak membalikkan badannya. Ia terkejut melihat ada seorang wanita tidur dekat kakinya.
到了夜半、那人忽然驚醒、翻過身來、不料有女子躺在他的腳下.

Aku sering menghibur diri sedemikian:' Di suatu tempat di dunia ini, ada seorang wanita telah memperoleh kebahagiaan karena tidak menjadi istriku.'".
我常常这样宽慰自己：‘在这个世界上的某个地方有个女人，因为没有做我的妻子而获得了幸福。

Pada cepat visi ketika saya adalah seorang peserta pelatihan, ada seorang wanita yang Quester( seperti banyak orang) berhasil bisa tersesat di dalam kantong kertas besar.
在视觉快，当我是一名实习生，有一个女人探求者（许多人一样）可以成功地得到一个大纸袋内失去。

Di salah satu kelompok awal kami, ada seorang wanita lajang yang membutuhkan cintaku dengan cara yang melintasi garis yang sangat halus, tapi sebuah garis yang Joyce lihat dan rasakan.
在我們早期的一個小組中，有一位女士需要我的愛，這種方式跨越了一條非常微妙的界限，但是喬伊斯看到並感受到了一條線。

Aku dan istriku dikenalkan oleh seorang teman, dia bekerja di sebuah agen perkawinan, waktu itu dia yang menemukanku dan mengatakan ada seorang wanita yang mencari pasangan, kriteriaku sangat memenuhi syarat.
我和我老婆是朋友介绍认识的，他在婚姻介绍所上班，那天他找到我，说有个女人征婚，我很符合条件。

Ada banyak data yang menunjukkan kapan ada seorang wanita masuk di dewan direksi, dan kemungkinan besar akan ada wanita kedua yang masuk di dewan direksi, kata Huffington.
有很多数据显示，若董事会中有一个女性成员，很有可能会有其他女性加入董事会”，据知情人透露Huffington如是说。

Ada banyak data yang menunjukkan kapan ada seorang wanita masuk di dewan direksi, dan kemungkinan besar akan ada wanita kedua yang masuk di dewan direksi, kata Huffington.
有很多数据显示，当董事会中有一名女性时，董事会中将会有第二位女性更有可能，”赫芬顿说。

Transplantasi organ manusia tampaknya sudah merupakan operasi yang lazim saat ini, sebelumnya ada seorang wanita yang menjalani operasi pencangkokan di seluruh wajah setelah kecelakaan mobil, namun, bagaimana dengan pencangkokan kepala manusia?
人體器官移植在今天看來已是常規的手術，曾經有個婦女在車禍後進行了整個面部移植手術，但是如果移植一整個頭呢？?

Di Yope ada seorang wanita bernama Tabita. Ia seorang yang percaya kepada Yesus.( Namanya di dalam bahasa Yunani ialah Dorkas yang berarti rusa.) Ia selalu saja melakukan hal-hal yang baik dan menolong orang-orang miskin.
在約帕有一個女徒、名叫大比大、繙希利尼話、就是多加．〔多加就是羚羊的意思〕他廣行善事、多施賙濟.

Aku sering menghibur diri sedemikian:' Di suatu tempat di dunia ini, ada seorang wanita telah memperoleh kebahagiaan karena tidak menjadi istriku.'".
史賓塞：「我常常這樣寬慰我自己：在這個世界上的某個地方有個女人，因為沒有做我的妻子而獲得了幸福。