ADALAH ORANG ASING - 翻译成中文

• 是外国人
• 就是陌生人
• 是陌生人
• 都是陌生人
• 是外人
• 是陌生人穿

在 印度尼西亚 中使用 Adalah orang asing 的示例及其翻译为 中文

Sebelum saya berkahwin, suami adalah orang asing dalam hidup saya.
在我与你儿子结婚之前，你在我的生命中只是一个陌生人。

Kalau kamu sudah berbisnis atau berjualan, kamu akan sadar: Yang pertama akan percaya padamu adalah orang asing.
当你创业的时候，你会发现：最先相信你的是陌生人.

Secara langsung dan tidak langsung, komunitas-komunitas itu mendukung kehidupan kita, jadi kita memberi kembali kepada mereka, bahkan jika orang-orang yang kita balas sebagian besar adalah orang asing.
直接和间接地，这些社区支持我们的生活，因此我们“回馈”他们，即使我们回馈的人主要是陌生人。

Di sebuah kota di mana 30% penduduknya adalah orang asing dan tampaknya setiap kali ada orang yang terlibat dalam Uni Eropa atau politik, seharusnya tidak mengejutkan orang di sini harus menemukan cara untuk melepaskan tekanan besar.
在一个30％的居民都是外国人的城市中，似乎每个人都在某种程度上参与欧盟或政治，因此毫不奇怪这里的人们必须找到摆脱重大动力的方法。

Dalam nya penelitian tentang kulit putih kelas pekerja di pedesaan Louisiana, sosiolog Arlie Russell Hochschild mengamati bahwa banyak orang kulit putih merasa frustrasi dan dikhianati, seperti mereka sekarang adalah orang asing di tanah mereka sendiri.
在她对路易斯安那州乡村工人阶级白人的研讨中，社会学家ArlieRussellHochschild观察到许多白人感到懊丧和变节，就像他们现在感到在自己的土地上是陌生人相同。

Dia yang emosi ini adalah orang asing, yang tidak bisa lagi berhenti untuk bertanya-tanya dan berdiri diculik kagum, sama baiknya dengan mati: matanya ditutup.
他对这个情感是一个陌生人，谁不能停下来惊叹和敬畏，就像死了一样：他的眼睛是闭上的。

Dia kepada siapa emosi ini adalah orang asing, yang tidak bisa lagi berhenti sejenak untuk bertanya-tanya dan berdiri dengan kagum, sama baiknya dengan kematian: matanya tertutup.
他对这个情感是一个陌生人，谁不能停下来惊叹和敬畏，就像死了一样：他的眼睛是闭上的。

Dalam nya penelitian tentang kulit putih kelas pekerja di pedesaan Louisiana, sosiolog Arlie Russell Hochschild mengamati bahwa banyak orang kulit putih merasa frustrasi dan dikhianati, seperti mereka sekarang adalah orang asing di tanah mereka sendiri.
在她的路易斯安那州农村工薪阶层白人研究社会学家ArlieRussellHochschild观察到许多白人感到沮丧和背叛，就像他们现在在自己的土地上是陌生人一样。

American University of Paris( AUP) Dalam dunia di mana percepatan perubahan dan terus berubah hubungan pribadi, budaya, dan ekonomi adalah norma, semua orang-setidaknya kadang-kadang- adalah orang asing.
巴黎美国大学（AUP）在当今世界，加速变化和不断变化的个人，文化和经济联系是常态，每个人，至少偶尔，是一个外国人。

Sebab kami adalah orang-orang asing dimanapun berada.
因为我们都是外地人不介意在哪里。

Sebab kami adalah orang-orang asing dimanapun berada.
因為我們都是外地人不介意在哪裡。

Ini adalah orang-orang asing itu," kata Penjaga Gerbang," dan mereka ingin bertemu dengan Oz Yang Hebat.".
这里是陌生人,”盖茨和他的《卫报》说,”他们要求看到伟大的奥兹。

Ini adalah orang-orang asing itu," kata Penjaga Gerbang," dan mereka ingin bertemu dengan Oz Yang Hebat.".
这里是陌生人，“盖茨的守护人对他说，”他们需要看到伟大的奥兹。

Kita adalah orang-orang asing di dunia ini, dan tubuh adalah kuburan bagi jiwa, akan tetapi tak seyogyanya kita membebaskan diri dengan jalan bunuh diri; sebab kita milik adalah milik tuhan yang merupakan gembala kita, dan tanpa perintahnya kita tak berhak untuk bebas.
我们在这个世界上都是异乡人，身体就是灵魂的坟墓，然而我们绝不可以自杀以求逃避；因为我们是上帝的所有物，上帝是我们的牧人，没有他的命令我们就没权利逃避。

Kita adalah orang-orang asing di dunia ini, dan tubuh adalah kuburan bagi jiwa, akan tetapi tak seyogyanya kita mencoba membebaskan diri dengan jalan bunuh diri, sebab kita adalah milik Tuhan yang merupakan gembala kita, dan tanpa perintahnya kita tak berhak untuk bebas.
我们在这个世界上都是异乡人，身体就是灵魂的坟墓，然而我们绝不可以自杀以求逃避；因为我们是上帝的所有物，上帝是我们的牧人，没有他的命令我们就没权利逃避。

Ketakutan adalah orang asing di sini.
恐惧是这里的陌生人。

Ketakutan adalah orang asing di sini.
恐懼是這裡的陌生人。

Tentu saja dia adalah orang asing.
当然，她是个陌生人。

Kau adalah orang asing di dalam gelap.
你將只是黑暗土地上的陌生人。

Dan dia adalah orang asing di mana-mana.
他到处都是“陌生人”。