ADEGAN ITU - 翻译成中文

• 那个场景
• 这一幕

在 印度尼西亚 中使用 Adegan itu 的示例及其翻译为 中文

Dalam adegan itu, Francis[ Ford Coppola] menggunakan pendeta Rumania sungguhan, lanjutnya.
在那个场景中，弗朗西斯[福特科波拉]使用了一位真正的罗马尼亚牧师。

Dalam adegan itu beberapa gadis vampir dan anak laki-laki tampil bugil tanpa busana menaiki Alyssa Milano yang tanpa pakaian.
在那个场景中，多个吸血鬼的女孩和男孩赤身裸体，没有任何衣服骑着赤裸的米兰米兰。

Adegan itu merupakan upaya oleh para pencipta untuk memasukkan semua karakter dewasa yang telah muncul di acara sejauh ini.
这个场景是创作者尝试插入到目前为止已出现在节目中的所有成人角色。

Sayangnya untuk Redmayne, adegan itu dihapus di potongan akhir film untuk menjaga fokus pada alur alur yang bergerak.
不幸的是，对于Redmayne而言，该场景在电影的最后剪辑中被删除，以将焦点保持在移动情节线上。

Adegan itu pagi yang cerah pada Agustus 11, 1859.
這個場景是8月11，1859的一個閃閃發光的早晨。

Adegan itu merupakan upaya oleh para pencipta untuk memasukkan semua karakter dewasa yang telah muncul di acara sejauh ini.
該場景是創作者嘗試插入到目前為止在節目中出現的所有成人角色。

Ted Levine, aktor yang berperan sebagai Bill, bersikeras bahwa adegan itu dimasukkan untuk membantu audiens memahami karakter yang lebih buruk.
扮演比尔的演员特德莱文坚持把这个场景包括进来，以帮助观众更好地理解这个疯狂的角色。

Mengomentari adegan itu, Stephen berkata," Saya tidak benar-benar memikirkan aspek seksualnya.
Stephen在评论这一场景时说：“我并没有真正想到它的性方面。

Mengomentari adegan itu, Stephen berkata," Saya tidak benar-benar memikirkan aspek seksualnya.
在談到現場時，斯蒂芬說：“我並沒有真正想到它的性方面。

Ironisnya si ibu yang seharusnya menjadi pelindung justru mengarahkan sang anak untuk melakukan adegan itu.
具有讽刺意味的是，本来应该成为保护者的母亲指示孩子去做这个场景。

Seperti yang bisa Anda bayangkan, hal itu tidak seksi, tapi itu satu-satunya cara agar saya bisa melakukan adegan itu.
所以你可以想像，這並不性感，但那是我能撐過那場戲的唯一辦法。

Saya tidak bisa benar-benar membicarakan adegan itu, tetapi saya tahu mereka membutuhkan waktu tiga bulan dalam merencanakan adegan ini untuk membuat semua orang ada di sana.
我不能和你具体谈论那个场景，但我知道剧组的人花了三个月的时间策划这个场景，每个人都在那里。

Saya tidak bisa benar-benar membicarakan adegan itu, tetapi saya tahu mereka membutuhkan waktu 3 bulan untuk merencanakan adegan ini untuk membuat semuanya ada didalam sana dalam satu scene.
我不能和你具体谈论那个场景，但我知道剧组的人花了三个月的时间策划这个场景，每个人都在那里。

Untuk alasan yang valid, anak-anak yang terlibat dalam keintiman pasti akan menarik kontroversi, yang saya mungkin mengapa adegan itu dihilangkan baik dari tahun 1990 dan 2017 pada adaptasi layar.
出于正当的理由，参与亲密关系的孩子肯定会引起争议，我可能就是为什么1990年和2017年的屏幕适应中都忽略了这一情景。

Mereka adalah bagian dari adegan itu.
她是那个场景的一部分。

Tentu kau ingat adegan itu.
你肯定还记得这部戏。

Dia dengan tenang menonton adegan itu.
他就静静地看着这场闹剧。

Ia sudah tak sanggup melihat adegan itu.
它不可能见到那一幕了。

Sekilas ditonton, adegan itu benar-benar membingungkan.
看著這一幕，小編很困惑。

Bisakah kita mencoba adegan itu sekali lagi?
我们能再试演一个场景吗？”?