AKUI - 翻译成中文

• 承认
• 認

在 印度尼西亚 中使用 Akui 的示例及其翻译为 中文

Ini fakta yang tidak terelakkan, yang harus kita akui.
这是一个不争的事实，我们不得不承认。

Di luar itu tidak akan saya akui.
在外面说我是不会承认的。

Untuk yang terakhir memang saya akui itu.
对于后一点，我是承认的。

Injil Tidak Suci, itu Tidak Kamu Akui.
所以你引的不是圣教，我们不承认。

Empat Terdakwa Akui Bersalah.
四名被告人罚当其罪.

Sudah masuk dan di akui lebih dari 40 negara di dunia.
现在已经被世界上40多个国家接受和认可。

Tetapi kali ini anda akan perlu akui bahawa semakin besar lebih baik.
但是這一次，你將不得不承認，越大越好。

Ini kebiasaan buruk, saya akui.
这些是坏习惯，我不得不承认。

Katanya: Baiklah, ku akui bahwa kau lebih kuat dariku.
他说：“好，我当然比你强。

Akui apa yang Anda rasakan saat ini( saya merasa frustrasi dan kewalahan, dengan telapak tangan berkeringat dan ketegangan di perut saya).
承认你现在的感受（我感到沮丧和不堪重负，手心出汗和胃部紧张）。

Akui apa yang Anda rasakan saat ini( marah, ketegangan di pelipisku, kerutan di wajahku, jantungku berdegup kencang di dadaku).
承认你现在的感受（生气，我的太阳穴紧张，脸上皱眉，我的心脏在胸前砰砰直跳）。

Gershoff mengatakan analisisnya berfokus pada apa yang kebanyakan orang Amerika akui sebagai memukul dan bukan pada perilaku yang berpotensi kasar.
Gershoff在一份聲明中說：「我們的分析集中在大多數美國人認為是打屁股，而不是潛在的濫用行為。

Saya akui, katanya, bahwa saya seharusnya tidak terkejut sama sekali oleh Nyonya Agung yang meminta kami pada hari Minggu untuk minum teh dan menghabiskan malam di Rosings.
我承认,"他说,"我不应该被夫人感到惊讶的问我们周日晚上喝茶,花在罗新斯。

Tadi telah saya katakan, semua ini tidak bisa saya akui, oleh karena itu mereka harus diberantas, termasuk kekejian yang terjadi ini.
我刚才讲了，这一切我是不能承认的，所以要清除它，包括这场邪恶。

Saya akui saya melewatkan sesuatu di telepon yang bisa dilipat, tapi kami sedang dalam proses pemulihan," tutur DJ Koh.
我承认我在可折叠手机上遗漏了一些东西，但我们正处于恢复过程中，”Koh表示。

Perhatikan dan akui bila ada sesuatu yang mudah terjadi pada Anda: Bila Anda menginginkan mentega, dan seseorang meletakkannya di depan Anda;
当有事情容易传给你时，请注意并承认：当你想要黄油时，有人把它放在你的面前;

Kenyamanan untuk anak Anda datang dari perasaan dipahami dan diterima oleh Anda, jadi akui ketakutan mereka bahkan jika mereka tampaknya tidak relevan bagi Anda.
对你的孩子的安慰来自于你的理解和接受，所以即使他们看起来与你无关，也要承认他们的恐惧。

Saya mulai berpikir bahwa dunia ini hanyalah tempat bagi kita untuk belajar bahwa kita saling membutuhkan lebih daripada yang ingin kita akui.
我开始认为这个世界只是让我们知道我们彼此需要的东西超过我们想要承认的地方。

Perhatikan dan akui bila ada sesuatu yang mudah terjadi pada Anda: Bila Anda menginginkan mentega, dan seseorang meletakkannya di depan Anda;
注意並承認什麼時候容易出現的事情：當你想要黃油，有人把它放在你面前時;

Saya tidak membaca novel grafis dan saya harus akui bahwa tadinya saya pikir isinya tentang pahlawan super tapi ternyata bukan.
我不看圖畫小說，而且我必須承認我以前一直以為它們都是關於超級英雄的，但是它們並非如此。