ALAMAT E-MAIL - 翻译成中文

• 电子邮件地址
• 的e-mail地址
• 電子郵件地址
• 的電郵地址

在 印度尼西亚 中使用 Alamat e-mail 的示例及其翻译为 中文

Identitas profil Google Anda dapat ditunjukkan kepada pengguna yang mengetahui alamat e-mail Anda atau informasi identitas lainnya dari Anda.
您的Google个人资料的身份可能会显示给知道您的电子邮件地址或有您的其他身份信息的用户。

Selama saya tidak menjual, saya tidak mengirim buletin, saya tidak mengungkapkan kepada pihak ketiga alamat e-mail, saya tidak melihat menjadi masalah.
只要我不卖，我不发送通讯，我不会向第三方透露这个电子邮件地址，我不认为是一个问题。

Dalam konteks ini, informasi yang diperlukan adalah, misalnya, nama anda, Alamat, alamat e-mail atau informasi pribadi lainnya yang diminta oleh Armada pertempuran dalam keadaan yang luar biasa.
在这方面的信息必须填入的，例如，您的姓名、地址、电子邮件地址或在特殊情况下，其他个人信息要通过的战斗舰队。

Kami mengumpulkan alamat IP dan nama domain dan alamat e-mail( jika mungkin) dari pengunjung ke halaman Web kami, alamat e-mail dari orang-orang yang berkomunikasi dengan kami melalui e-mail..
我们收集访问者的IP地址和域名和电子邮件地址（如果可能），以我们的网页，那些谁通过电子邮件与我们沟通的电子邮件地址。

Data pribadi Anda( judul misalnya, nama, alamat rumah, alamat e-mail, nomor telepon, rincian bank, nomor kartu kredit) diproses oleh kami hanya sesuai dengan ketentuan undang-undang privasi data Jerman.
您的个人数据（例如称呼，姓名，地址，电子邮件地址，电话号码，银行详细信息，信用卡号）将仅由我们根据德国数据保护法的规定处理。

Harvest atau mengumpulkan informasi tentang orang lain, termasuk alamat e-mail, kecuali jika diperlukan untuk mengoperasikan situs Anda dan sebagaimana diizinkan dalam kebijakan privasi situs Anda( jika ada).
收集或以其他方式收集他人，包括电子邮件地址的信息，除非这是运行你的网站必须的且你的网站的隐私政策允许的（如果有的话）。

Harap dicatat bahwa Kami tidak menggabungkan informasi yang Kami kumpukan tentang penelusuran terkait perjalanan Anda di platform ini dengan informasi pribadi( seperti alamat E-mail) untuk melayani Anda dengan iklan di situs-situs lain.
请注意，我们不会把收集的您在本网站查找到的旅行相关搜索结果与您的个人信息（如电子邮件地址）相结合，以便在其它网站推送广告。

Harap dicatat bahwa Kami tidak menggabungkan informasi yang Kami kumpukan tentang penelusuran terkait perjalanan Anda di platform ini dengan informasi pribadi( seperti alamat E-mail) untuk melayani Anda dengan iklan di situs-situs lain.
请注意，我们绝不会将您在本网站的旅游相关搜索，和您的个人信息（譬如电子邮件地址）相结合，并在其他网站上以广告形式来为您服务。

Drakensang permainan membutuhkan menyelesaikan layar login, password, alamat e-mail untuk umpan balik dari administrasi permainan dunia, serta tanggal lahir, maka Anda dapat dengan aman pergi ke dunia online Drakensang.
游戏Drakensang需要完成登录屏幕上反馈的游戏世界，从管理以及出生日期，密码，电子邮件地址，然后你就可以放心地去Drakensang在线的世界。

Untuk setiap pengunjung ke halaman Web kami, server Web kami secara otomatis mengenali hanya nama domain konsumen, namun bukan alamat e-mail( jika memungkinkan).
对于每个访问我们网页的访问者，我们的Web服务器将自动仅识别消费者的域名，而不识别电子邮件地址（在可能的情况下）。

Anda tidak boleh menggunakan alamat e-mail palsu, berpura-pura menjadi seseorang yang bukan Anda, atau mencoba menyesatkan kami dan/ atau pihak ketiga sebagai sumber komentar Anda.
你不能使用虚假的电子邮件地址，冒充别人你是不是或试图诱使我们和/或在错误的第三方以您的意见来源。

Masukkan alamat e-mail Anda yang valid, menentukan mail yang benar karena segala sesuatu yang berkaitan dengan permainan, administrasi permainan akan mengirimkan kepada Anda pada alamat ini;
输入您的有效电子邮件地址，指定正确的邮件，因为与游戏相关的一切，游戏管理将发送到您这个地址;

Sebagai contoh, kami dapat mengumpulkan informasi pribadi dari Anda( seperti alamat e-mail, sistem informasi dan masalah deskripsi) dalam rangka memberikan dukungan teknis online dan pemecahan masalah.
例如，我们可能会收集您的个人信息（如e-mail地址，系统信息，问题说明等），以提供技术支持和故障排除。

Dengan membuat sebuah akun di TradingView, anda setuju bahwa TradingView dapat menggunakan alamat e-mail anda untuk mengirimkan material marketing, pengumuman yang berhubungan dengan layanan, pesan-pesan penting, penawaran khusus, dsb.
通过使用TradingView创建一个账户，你同意TradingView可以使用你的电子邮件地址发送给你营销材料、服务相关的通知、重要的信息和特别的优惠等等。

Kami tidak membagikan informasi pribadi( misalnya, alamat E-mail Anda) dengan perusahaan-perusahaan ini dan Kami tidak mengizinkan perusahaan-perusahaan ini untuk mengumpulkan informasi tersebut tentang Anda di platform Kami.
我们不会与这些公司共享个人信息（如您的电子邮件地址），也不允许这些公司在我们的网站上收集您的任何个人信息。

Kami tidak membagikan informasi pribadi( misalnya, alamat E-mail Anda) dengan perusahaan-perusahaan ini dan Kami tidak mengizinkan perusahaan-perusahaan ini untuk mengumpulkan informasi tersebut tentang Anda di platform Kami.
我們不會與這類公司共用個人資訊(例如您的電子郵件地址)，我們也不允許這些公司在我們的網站上蒐集關於您的任何個人資訊。

Anda mungkin juga secara tidak sengaja telah memberikan alamat e-mail yang salah- dalam hal ini silakan hubungi Layanan Pelanggan kami untuk memeriksa apakah kami menerima pesanan Anda.
您也可能不小心提供了错误的电子邮件地址--如果是这种情况，请联系我们的订单支持确认我们是否收到您的订单。

Contoh mewakili proyek atau komunitas termasuk menggunakan alamat e-mail proyek resmi, mengeposkan melalui akun media sosial resmi, atau bertindak sebagai perwakilan yang ditunjuk di acara online atau offline.
代表專案或社群的的例子包含使用官方的email地址、透過官方社群媒體帳號發表貼文、被指定為在線上或線下活動的代表。

Ikariam pendaftaran lebih menyenangkan dan tidak melemahkan prosedur, di mana pemain harus memasukkan data permainan mereka dalam nama pengguna dan password dan memberikan alamat e-mail yang sah untuk komunikasi antara pemain dan administrasi.
Ikariam登记而愉快的，并不会损害的过程，在此期间，玩家必须输入的用户名和密码在他们的游戏数据和玩家之间的沟通和管理提供一个有效的电子邮件地址。

Ini berarti bahwa, kecuali jika Anda secara sukarela dan sengaja memberikan kami informasi pribadi Anda, kami tidak akan tahu nama, alamat e-mail Anda, atau informasi pribadi lainnya.
这也是说，除非您在自愿并知晓的情况下，向我们提供信息，否则我们也不知道您的身份、邮箱或其他识别信息。