ALAMAT SUREL - 翻译成中文

• 的电子邮件地址
• 的电邮地址
• 的電子郵件地址

在 印度尼西亚 中使用 Alamat surel 的示例及其翻译为 中文

Dalam beberapa kasus, Anda perlu mengubah alamat surel ke alamat surel pribadi agar dapat terus mengakses produk yang berorientasi pada konsumen( misalnya Xbox Live).
在某些情况下，你需要将电子邮件地址更改为个人电子邮件地址，以便继续访问面向消费者的产品（例如XboxLive）。

Perhatikan bahwa metode ini berfungsi untuk orang yang menggunakan alamat surel yang diberikan oleh ISP dan tidak akan berguna untuk pengguna surel berbasis web( seperti Hotmail atau Gmail).
请注意，这种方法适用于通过ISP分配邮件地址的用户，对基于Web的电子邮件（如Hotmail或Gmail）用户没有帮助。

Dalam kesepakatan forex langsung kasus, Anda perlu mengubah alamat surel ke alamat surel pribadi agar dapat terus mengakses produk yang berorientasi pada konsumen misalnya Xbox Live.
在某些情况下，你需要将电子邮件地址更改为个人电子邮件地址，以便继续访问面向消费者的产品（例如XboxLive）。

Jika Anda ingin menimpa ini dengan nama atau alamat surel yang berbeda untuk proyek tertentu, Anda dapat menjalankan perintah tanpa pilihan-- global ketika Anda berada pada proyek tersebut.
当你想针对特定项目使用不同的用户名称与邮件地址时，可以在那个项目目录下运行没有-global选项的命令来配置。

Jika Anda menggunakan beberapa alamat surel dalam commits Anda dan Anda ingin GitHub menautkannya dengan benar, Anda perlu menambahkan semua alamat surel yang Anda gunakan ke bagian surel pada bagian admin.
如果你在自己的提交中使用了多个邮件地址，希望GitHub可以正确地将它们连接起来，你需要在管理页面的Emails部分添加你拥有的所有邮箱地址。

Setelah Windows terpasang di komputer, Anda harus mengatur beberapa preferensi( misalnya bahasa, nama akun, alamat surel, dsb.) sebelum Anda bisa menggunakannya.
将Windows安装到电脑后，你会被要求设定好几项偏好设置，比如语言、帐号名称、电子邮件地址等，完成后才可以开始使用Windows。

Tanyakan pada mereka kapan mereka terakhir kali melihatnya, bicara dengannya atau cari informasi pribadi apapun seperti alamat surel atau nomor telepon yang terakhir diketahui.
问问他们关于最后见到这个人是什么时候、最后一次跟他/她聊天是什么时候、或者任何个人信息，比如电子邮件地址或手机号。

Jika Anda menggunakan produk Microsoft yang disediakan organisasi yang berafiliasi dengan Anda, seperti tempat kerja atau sekolah, atau menggunakan alamat surel yang disediakan organisasi semacam itu untuk mengakses produk Microsoft, kami membagikan data tertentu, misalnya data interaksi dan data diagnostik, untuk memungkinkan organisasi Anda mengelola produk tersebut.
如果你使用所属组织（例如你的单位或学校）提供的Microsoft产品，或使用此类组织提供的电子邮件地址访问Microsoft产品，我们将共享特定的数据（例如交互数据和诊断数据），以便你的组织能够管理这些产品。

Pemberitahuan elektronik kepada Anda akan dianggap sudah sewajarnya diberikan ketika dikirimkan ke alamat surel yang diberikan oleh Anda kepada BlackBerry dan jika Anda belum memberikan alamat surel tersebut kepada BlackBerry, maka pemberitahuan dapat dianggap telah secara wajar diberikan bila telah ditampilkan dan dengan mudah dilihat pada WEB.
向您提供的电子通知，当传输到您向黑莓(BlackBerry)提供的电子邮件地址时，应视为已经适当提供；如果您未向黑莓(BlackBerry)提供此类地址，则当通知醒目地发布在以下网址时，应视为已经适当提供：WEB.

Untuk mempromosikan produk dan layanan kami kepada Anda, kami dapat memberikan hash alamat surel Anda( tetapi tidak Data Pribadi lainnya) kepada pihak ketiga, seperti Facebook, untuk menarget iklan yang lebih baik untuk Anda menggunakan produk-produk seperti Pemirsa Khusus Facebook.
为了向您推广我们的产品和服务，我们可能会向第三方（如Facebook）提供您的邮件地址（但不包括其他个人数据），以便通过Facebook的自订广告受众等产品更好地向您推广。

Sebagai contoh, jika disyaratkan oleh hukum, kami menyimpan data yang dikumpulkan saat Anda tidak diautentikasi( tidak masuk) secara terpisah dari informasi akun apa pun yang mengidentifikasi Anda secara langsung, seperti nama, alamat surel, atau nomor telepon Anda.
例如，在法律要求的情况下，我们将你未进行身份验证（未登录）时从你那里收集的数据与任何可直接标识你的帐户信息（例如你的姓名、电子邮件地址或电话号码）分开保存。

Catatan: Jangan menggunakan alamat surel sebagai nama pengguna Anda.
注：不要使用IP地址作为系统名称。

Saya menemukan alamat surel ini di situs web Anda".
我是在您的网站上看到这个地址的”.

Catatan: Jangan menggunakan alamat surel sebagai nama pengguna Anda.
注意：不要用电子邮件名称作为自己的用户名。

Kami tidak mengumpulkan informasi pribadi Anda- bahkan alamat surel Anda.
我们不会收集个人信息-包括您的电子邮件地址。

Seseorang telah membuat sebuah akun untuk alamat surel Anda di translatewiki.
不明人士使用您的電子郵件地址在translatewiki.

Kami tidak mengumpulkan informasi pribadi Anda- bahkan alamat surel Anda.
我們不會收集個人信息-包括您的電子郵件地址。

Alamat surel yang Anda gunakan untuk menerima pesan tersebut adalah ID Apple Anda.
接收邮件的邮箱地址就是你的AppleID。

Gunakan alamat surel dan kata sandi yang terhubung dengan akun Netflix Anda.
输入与您的Netflix帐户关联的电子邮件和密码。

Dia berpura-pura menjadi saya dan berkomunikasi dengan tim saya dengan sebuah alamat surel palsu.
他假装成我，然后用一个假的邮箱地址和我的团队沟通。