ALICE SPRINGS - 翻译成中文

• 爱丽斯泉
• 爱丽丝泉
• alice springs
• 愛麗斯泉
• 艾丽斯斯普林斯

在 印度尼西亚 中使用 Alice springs 的示例及其翻译为 中文

Sepanjang beberapa dekad yang lalu, beberapa tempat di pedalaman legenda Australia telah menjadi tempat teratas di banyak senarai tugasan pelancong- Alice Springs, Blue Mountains, walaupun Uluru.
在过去短短的几十年里，澳大利亚传奇的内陆有好几个地方，成了旅行者必去名单中的首选，比如爱丽丝泉、蓝山、以及乌鲁鲁。

Alice Springs tidak pernah kekurangan taman karavan yang apik, namun taman ini hanya berjarak 3 kilometer( 1,8 mil) dari galeri, hotel, dan pertokoan di pusat kota.
爱丽斯泉从来不缺一流的旅行拖车营地，但这片营地距离市中心的画廊、酒店和商店只有3公里（1.8英里）。

Berkendara menuju Alice Springs dari arah lain, Anda akan melewati Kawasan Bersejarah Hermannsburg, yang terkenal sebagai tempat kelahiran seniman cat air Aborigin yang ternama, Albert Namatjira.
沿着另一方向返回爱丽斯泉的途中，你将经过赫曼斯堡历史区，这里是著名原住民水彩艺术家阿尔伯特•纳玛其拉（AlbertNamatjira）的故乡。

Anda dapat menjelajahinya dengan mobil melalui Red Centre Way( mengemudi sendiri atau mengikuti tur dari Alice Springs), atau berjalan menapaki Larapinta Trail yang ternama.
您可以沿著紅土中心之路探索（自駕或者加入從愛麗斯泉出發的旅行團），或者沿著著名的拉勒平塔步行徑（LarapintaTrail）徒步。

Alice Springs adalah pusat ekonomi, bisnis dan layanan bagi wilayah Central Australia, dan juga melayani sebagian dari wilayah South Australia, Western Australia dan Queensland.
爱丽斯泉是澳大利亚中部地区的主要经济、商业和服务中心，同时也服务于西澳州、南澳州和昆士兰州的部分地区。

Melihat Stasiun Telegraf bersejarah di Alice Springs yang merupakan cikal bakal kota ini, dan mengikuti pelajaran di ruang kelas terbesar di dunia di School of Air.
探访小城的起源地-历史悠久的爱丽斯泉电报站(AliceSpringsTelegraphStation)，并到空中学校(SchoolofAir)世界最大的课堂里上一课。

Anda dapat menjelajahinya dengan mobil melalui Red Centre Way( mengemudi sendiri atau mengikuti tur dari Alice Springs), atau berjalan menapaki Larapinta Trail yang ternama.
您可以沿著紅土中心路線探索（自駕或者加入從愛麗斯泉出發的旅遊團），或者沿著著名的拉勒平塔路徑（LarapintaTrail）遠足。

Selain kursus Anda, Anda akan mengambil studi lapangan empat hari ke Australia Tengah( Uluru dan Alice Springs), yang termasuk dalam biaya program Anda.
除了您的课程外，您还将参加为期四天的到澳大利亚中部（乌鲁鲁和艾丽斯斯普林斯）的实地考察之旅，该课程已包含在您的课程费用中。

Berkendara menuju Alice Springs dari arah lain, Anda akan melewati Kawasan Bersejarah Hermannsburg, yang terkenal sebagai tempat kelahiran seniman cat air Aborigin yang ternama, Albert Namatjira.
沿着另一方向驱车前往爱丽斯泉，您将经过赫曼斯堡历史区(HermannsburgHistoricPrecinct)，这里是著名土著水彩艺术家阿尔伯特纳玛其拉(AlbertNamatjira)的故里。

Cara populer lain untuk menikmati area ini adalah melalui The Ghan, yaitu perjalanan kereta nan nyaman dan indah di antara Adelaide dan Darwin melalui Alice Springs dan Katherine.
体验这一地区还有一种很受欢迎的方式，那就是乘坐“甘号”列车（TheGhan），这是阿德莱德和达尔文之间一条舒适且风景秀丽的火车线路，途经爱丽斯泉和凯瑟琳（Katherine）。

Di Alice Springs, pemandangan menakjubkan tidak hanya tersaji di luar ruangan.
在爱丽斯泉（AliceSprings），令人叹为观止的不仅只是户外景观。

Beberapa orang percaya bahwa Marree Man dibuat oleh seorang seniman yang tinggal di Alice Springs.
不过，有些人认为它是由一名住在爱丽斯泉（AliceSprings）的艺术家创作的。

Alice Springs adalah pusat Australia secara fisik, hampir persis di titik tengah geografis negara ini.
愛麗斯泉（AliceSprings）是澳洲的中心點，幾乎位於澳洲地理位置最中央之處。

Menunggangi punggung unta merupakan cara terbaik untuk menjelajahi lanskap gurun memukau di sekitar Alice Springs.
沒有更好的方式可媲美騎在駱駝背上探索愛麗斯泉(AliceSprings)周圍的超凡沙漠景觀。

Beberapa orang percaya bahwa Marree Man dibuat oleh seorang seniman yang tinggal di Alice Springs.
不過，有些人認為它是由一名住在愛麗斯泉（AliceSprings）的藝術家創作的。

Terbanglah menuju bandara Alice Springs atau Ayers Rock( penerbangan langsung memakan sekitar tiga jam dari Sydney).
乘飞机前往爱丽斯泉（AliceSprings）或艾雅斯岩（AyersRock）机场（从悉尼直飞约3小时）。

Temukan seni Aborigin, sejarah dan bentang alam Australia yang unik bila Anda mengunjungi Alice Springs.
探索原住民藝術、開拓先鋒歷史以及獨特的澳洲地貌當您造訪愛麗斯泉（AliceSprings）。

Atau bergabunglah dengan bersepeda santai sosial rutin yang berangkat dari Alice Springs Scout Hall setiap Rabu malam.
你也可以加入每周三晚上从艾丽斯泉童军馆（AliceSpringsScoutHall）出发的定期社交单车之旅。

Menunggangi punggung unta yang bergelayut merupakan cara terbaik untuk menjelajahi lanskap gurun memukau di sekitar Alice Springs.
沒有更好的方式可媲美騎在駱駝背上探索愛麗斯泉(AliceSprings)周圍的超凡沙漠景觀。

Tidak ada yang maju, tetapi beberapa percaya itu dibuat oleh seorang seniman yang tinggal di Alice Springs.
不過，有些人認為它是由一名住在愛麗斯泉（AliceSprings）的藝術家創作的。