ANAK-ANAKMU - 翻译成中文

• 的儿女
• 孩子
• 子女
• 的儿子
• 的后代

在 印度尼西亚 中使用 Anak-anakmu 的示例及其翻译为 中文

Engkau sudah tua, dan anak-anakmu tidak hidup seperti engkau.
看，你已经年老了，你的儿子们不走你所走的路。

Pepatah lama itu benar:" Ajarkan anak-anakmu dengan baik!".
俗話說得好：“教你的孩子好！”.

Maaf, ibu datang ke Singapura dan menakutkan anak-anakmu.
對不起,我來新加坡並且驚嚇你的孩子.

Janganlah kamu menangisi Aku, melainkan tangisilah dirimu sendiri dan anak-anakmu!
你们不要哭我，但应哭你们自己及你们的子女，!

Menangislah untuk dirimu sendiri dan untuk anak-anakmu.
为你自己和自己的儿女哭。

Ia tidak peduli tentang engkau atau anak-anakmu.
我不认为它关心你或孩子们。

Kamu adalah ibu yang diharapkan anak-anakmu.
你的妈妈应该是盼着自己的孩子….

Ia akan menjaga kamu dan anak-anakmu dengan baik.
我们会照顾好你和你的孩子。

Ia akan menjaga kamu dan anak-anakmu dengan baik.
我会好好待你和你的孩子。

Maafkan aku telah datang kerumahmu dan menakut-nakuti anak-anakmu.
很抱歉我自作主張跑到你家，嚇到你的孩子。

Sebagai silih atas dosa-dosa dunia dan demi keselamatan semua anak-anakMu.
以赔补普世的罪过并为你所有子女的得救。

Yang Mahabaik, Engkau mengasihi kami anak-anakMu.
N\n不错，你爱你的孩子。

Bagaimana bisa kamu meninggalkan mereka saat kamu tahu mereka anak-anakmu?
你怎么能继续生活知道你杀了自己的孩子?

Berbuat adillah terhadap anak-anakmu.".
枉为你的儿女。

Lipat karena dosamu, 29 dan kamu akan memakan daging anak-anakmu.
你们要吃你们儿子的肉，也要吃你们女儿的肉。

Dan sudahkah kamu merenungkan tentang anak-anakmu?
你有没有想过你的子女呢？?

Aku menyesal, bahwa Aku datang ke Singapura dan menakuti anak-anakmu.
對不起,我來新加坡並且驚嚇你的孩子.

Berulangkali Aku hendak mengumpulkan anak-anakmu seperti seekor induk ayam yang mengumpulkan anak-anaknya di bawah kepaknya, tetapi kamu tidak mau!
我多次想招聚你的儿女，好像母鸡招聚小鸡到翅膀底下，只是你们不愿意！!

Jika tidak demikian, anak-anakmu adalah anak-anak najis, tetapi sekarang mereka kudus.
不然，你们的儿女就不洁净，但如今他们是圣洁的了。

Wahai orang-orang yang beriman janganlah harta dan anak-anakmu memalingkan kamu dari mengingat Allah( Al-Munafiqun 9).
信道的人们啊！你们的财产和子女，不要使你们忽略了记念真主。